Hieronder staat de songtekst van het nummer 02:46 , artiest - Mathea met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mathea
Vor sechs Sekunden hab ich dir gesagt
Dass das mit uns zwei gar nicht funktioniert
Keine Sorge, alles halb so schlimm
Die Reise hab ich gestern schon storniert
Du wolltest eh nicht nach Siena (Uh)
Und ich will uns zwei nicht
Es ist besser, ich sags dir jetzt
Als auf der E-35
Ich sitz aufm Bett
Du 'n Meter weg
Starrst mich einfach an
Still geworden zwischen uns
Kuli in der Hand
Und du klickst nervös herum
Es liegt nicht an mir
Sondern an dir
Ich brauch keine Zeit
Bis der Kratzer verheilt
Weiß ich rauch nicht, doch ich freu mich auf die Zigarette danach
Liebe macht blind, kann sein, dass das stimmt
Doch ich hab gesehen, dass bei uns nichts mehr geht
Weiß ich rauch nicht, doch ich freu mich auf die Zigarette danach
Eine Minute Elf ist es hier
Das Zimmer riecht leicht nach 'ner Vie est Belle
Du denkst doch nur an all die schönen Zeiten
Und ich nur an mich selbst
Du mochtest gar nicht meine Lieder
Stimmt, damals waren sie schlecht
Und das ist gut, dass es jetzt raus ist
Doch, du gehst noch immer nicht
Denn du sitzt aufm Bett
Ich rücke weiter weg
Schau dich nicht mal an
Diese Stille zwischen uns
Macht mich langsam krank
Komm schon hör mit 'n Draht mal auf
Es liegt nicht an mir
Sondern an dir
Ich brauch keine Zeit
Bis der Kratzer verheilt
Weiß ich rauch nicht, doch ich freu mich auf die Zigarette danach
Liebe macht blind, kann sein, dass das stimmt
Doch ich hab gesehen, dass bei uns nichts mehr geht
Weiß ich rauch nicht, doch ich freu mich auf die Zigarette danach
Es liegt nicht an mir
Sondern an dir
Ich brauch keine Zeit
Bis der Kratzer verheilt
Weiß ich rauch nicht, doch ich freu mich auf die Zigarette danach
Liebe macht blind, kann sein, dass das stimmt
Doch ich hab gesehen, dass bei uns nichts mehr geht
Weiß ich rauch nicht, doch ich freu mich auf die Zigarette danach
Zerbrochen, aber wir bleiben noch
Ik zei het je zes seconden geleden
Dat het met ons tweeën helemaal niet lukt
Maak je geen zorgen, alles is niet zo slecht
Ik heb de reis gisteren geannuleerd
Je wilde toch niet naar Siena (Uh)
En ik wil niet dat wij tweeën
Het is beter dat ik het je nu vertel
Zoals op de E-35
ik zit op het bed
Jij een meter verder
Kijk me maar aan
Word stil tussen ons
pen in de hand
En je klikt zenuwachtig rond
Het ligt niet aan mij
Maar op jou
Ik heb geen tijd nodig
Tot de kras geneest
Ik rook niet, maar ik kijk uit naar de sigaret daarna
Liefde is blind, misschien is dat waar
Maar ik heb gezien dat we niet meer werken
Ik rook niet, maar ik kijk uit naar de sigaret daarna
Eén minuut elf is het hier
De kamer ruikt vaag naar een Vie est Belle
Je denkt alleen aan alle goede tijden
En ik alleen op mezelf
Je hield helemaal niet van mijn liedjes
Ja, die waren toen slecht
En dat is goed dat het nu uit is
Ja, je gaat nog steeds niet
Omdat je op het bed zit
ik ga verder weg
kijk niet eens naar je
Deze stilte tussen ons
Maakt me ziek
Kom op stop met een draad
Het ligt niet aan mij
Maar op jou
Ik heb geen tijd nodig
Tot de kras geneest
Ik rook niet, maar ik kijk uit naar de sigaret daarna
Liefde is blind, misschien is dat waar
Maar ik heb gezien dat we niet meer werken
Ik rook niet, maar ik kijk uit naar de sigaret daarna
Het ligt niet aan mij
Maar op jou
Ik heb geen tijd nodig
Tot de kras geneest
Ik rook niet, maar ik kijk uit naar de sigaret daarna
Liefde is blind, misschien is dat waar
Maar ik heb gezien dat we niet meer werken
Ik rook niet, maar ik kijk uit naar de sigaret daarna
Gebroken maar we blijven nog steeds
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt