Here I Am - Mateo, Paul Cless
С переводом

Here I Am - Mateo, Paul Cless

Альбом
Unperfekt
Год
2014
Язык
`Duits`
Длительность
235800

Hieronder staat de songtekst van het nummer Here I Am , artiest - Mateo, Paul Cless met vertaling

Tekst van het liedje " Here I Am "

Originele tekst met vertaling

Here I Am

Mateo, Paul Cless

Оригинальный текст

I, I, I, I, I wanna rock

Uh, Herz in der Hose

Die Beine weich

Nasse Hände

Kalter Schweiss

Alles taub

Ich bin kreidebleich

Eine Sekunde von meiner Zeit

Tick Tack — Die Show kann beginnen

Ich bin der Star in meinem eigenen Film

Will, das die Welt endlich weiss, wer ich bin

Breite die Flügel aus, frei wie der Wind

Bin so weit gegangen, so weit gerannt

Der Weg war so lang aber jetzt komm' ich an

Nehm' mir mein Glück, nehm’s bei der Hand

Ich hab' immer gewusst, das ich’s schaffen kann

Komm!

Die Welt hält die Arme auf!

Und ich sag' es laut — Ich hab 'n Traum!

Atme tief ein, atme tief aus

Und der Vorhang geht auf

Here I Am

And I just wanna rock and roll again!

Move on to the next round!

Don’t miss the showdown!

I just wanna rock and roll again!

Here I Am

And I just wanna rock and do my thing!

Move on to the next round!

Don’t miss the showdown!

I just wanna rock and roll

Ro-Ro-Rock and roll again!

Auch wenn das Pech mir ein Bein stellt

Dagegen lenkt

Bleib ich hungrig

Will sehen, wie das Leben schmeckt (schmeckt)

Glänzende Lichter

Heut' geht die Sonne da, wo gestern noch nichts war

Wenn keiner deinen Namen mehr ruft

Kann ich sagen «Man, ich hab es versucht.»

Ich mach einfach was und rede nicht lang

Wenn’s weh tut, beiss ich die Zähne zusammen

Ich will nicht bitte, ich will danke sagen

Neue Wege gehen ohne Trampelpfade

Hab hart gekämpft — Blut, Schweiss und Tränen

Und jetzt steh' ich hier auf der Bühne des Lebens

Tut mir leid, das ihr damals nicht auch

An mich geglaubt habt!

Wenn ich hinfall', steh' ich sofort wieder auf

Klopf' mir den Staub ab!

Here I Am

And I just wanna rock and roll again!

Move on to the next round!

Don’t miss the showdown!

I just wanna rock and roll again!

Here I Am

And I just wanna rock and do my thing!

Move on to the next round!

Don’t miss the showdown!

I just wanna rock and roll

Ro-Ro-Rock and roll again!

Rock and roll again

Rock and roll again

Rock and roll again

Rock and roll again

Rock and roll again

Rock and roll again

Rock and roll again

Rock and roll again

Rock and roll again

Rock and roll again

Rock and roll again

Rock and roll again

Rock and roll again

Rock and roll again

Rock and roll again

Rock and roll again

Rock and roll again

Rock and roll again

Rock and roll again

Here I Am

And I just wanna rock and roll again!

Move on to the next round!

Don’t miss the showdown!

I just wanna rock and roll again!

Here I Am

And I just wanna rock and do my thing!

Move on to the next round!

Don’t miss the showdown!

I just wanna rock and roll

Ro-Ro-Rock and roll again!

Перевод песни

Ik, ik, ik, ik, ik wil rocken

Uh, hart in de broek

De benen zacht

natte handen

Koud zweet

Alles verdoofd

Ik ben zo bleek als een laken

Een seconde van mijn tijd

Tik tak — laat de show maar beginnen

Ik ben de ster in mijn eigen film

Ik wil dat de wereld eindelijk weet wie ik ben

Spreid je vleugels, vrij als de wind

Zo ver gelopen, zo ver gerend

De weg was zo lang maar nu kom ik

Pak mijn geluk, neem het bij de hand

Ik heb altijd geweten dat ik het kon

Komen!

De wereld houdt stand!

En ik zeg het hardop - ik heb een droom!

Adem diep in, adem diep uit

En het gordijn gaat omhoog

Hier ben ik

En ik wil gewoon weer rock en roll!

Op naar de volgende ronde!

Mis de confrontatie niet!

Ik wil gewoon weer rock en roll!

Hier ben ik

En ik wil gewoon rocken en mijn ding doen!

Op naar de volgende ronde!

Mis de confrontatie niet!

Ik wil gewoon rock en roll

Ro-ro rock en roll weer!

Zelfs als ik door pech struikelde

gaat er tegenin

ik blijf hongerig

Wil je zien hoe het leven smaakt (smaakt)

Stralende lichten

Vandaag gaat de zon waar gisteren niets was

Als niemand je naam meer noemt

Mag ik zeggen: "Man, ik heb het geprobeerd."

Ik doe gewoon iets en praat niet lang

Als het pijn doet, klem ik mijn tanden op elkaar

Ik wil niet behagen, ik wil je bedanken

Nieuwe wegen inslaan zonder platgetreden paden

Hard gevochten - bloed, zweet en tranen

En nu sta ik hier op het podium van het leven

Het spijt me dat je dat toen ook niet deed

geloofde in mij!

Als ik val, sta ik meteen weer op

stof mij af!

Hier ben ik

En ik wil gewoon weer rock en roll!

Op naar de volgende ronde!

Mis de confrontatie niet!

Ik wil gewoon weer rock en roll!

Hier ben ik

En ik wil gewoon rocken en mijn ding doen!

Op naar de volgende ronde!

Mis de confrontatie niet!

Ik wil gewoon rock en roll

Ro-ro rock en roll weer!

Weer rock en roll

Weer rock en roll

Weer rock en roll

Weer rock en roll

Weer rock en roll

Weer rock en roll

Weer rock en roll

Weer rock en roll

Weer rock en roll

Weer rock en roll

Weer rock en roll

Weer rock en roll

Weer rock en roll

Weer rock en roll

Weer rock en roll

Weer rock en roll

Weer rock en roll

Weer rock en roll

Weer rock en roll

Hier ben ik

En ik wil gewoon weer rock en roll!

Op naar de volgende ronde!

Mis de confrontatie niet!

Ik wil gewoon weer rock en roll!

Hier ben ik

En ik wil gewoon rocken en mijn ding doen!

Op naar de volgende ronde!

Mis de confrontatie niet!

Ik wil gewoon rock en roll

Ro-ro rock en roll weer!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt