Hieronder staat de songtekst van het nummer Meine Brille , artiest - Mateo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mateo
Rein in Club mit Brille auf, ausm Club mit Brille auf
Ich kam schon mit Brille auf aus Mamas Bauch
Egal, wo ich bin, sie begleitet mich
Das letzte Mal ohne, ich weiß es nicht
Keine Ray-Ban, keine Oakley, keine Filmann
Ohne Brille seh' ich aus wie nach’m Skifahr’n
Ich bin allergisch gegen Blitzlicht
Dunkle Gläser, große Frisbees
Sie tanzt mir auf der Nase rum
Das Tipptoppmodell aus Platinum
Du lässt deine Socken an beim Sex
Ich trag' meine Brille immer auch im Bett
Sie ist mein alleiniger Erbe im Testament
Sie kriegt mein Haus, mein Boot, mein letztes Hemd
Meine Brille, oh — meine Brille!
So-So-Sonnenbrille auf, ich seh' überkiller aus (oh, meine Brille!)
Sie ist nicht wie die andern Frau’n, Mann, ich hab' sie durchschaut
I-Ich seh' killer aus, immer Sonnenbrille auf, oh — meine Brille!
W-Wenn ich chille, dann nur mit Sonnenbrille (oh, meine Brille!)
Ich setz' sie auf, seh' Hammer aus, sie’s meine zweite Haut
So-So-Sonnenbrille auf, ich seh' überkiller aus
Alle wollen Geld, wollen immer mehr
Ich hab', was ich brauch', ich bin Brillionär
Sonnenlicht, mein Kryptonit
Optik ist mein Fachgebiet
Babygirl, zur Hochzeit gibt’s kein Brilliring
Ich werd' dir die schönste Brille bring’n
So 'n Schrilleding, so 'n Funkgestell
Dann renn’n wir beide rum wie Lagerfeld
Ich kann nachts nichts mehr seh’n
Doch wir seh’n blendend aus, wenn wir schick ausgeh’n
In 'nem Pass steht Mateo Mustermann
1.65, Augenfarbe unbekannt
Du hast für deine 'n Brillenetui
Meine Brille hat 'ne eigene Penthousesuite
Ich hab' Augenringe wie 'n dicker Bär auf Crack
Setz' die Brille auf und alles ist perfekt
Meine Brille, oh — meine Brille!
So-So-Sonnenbrille auf, ich seh' überkiller aus (oh, meine Brille!)
Sie ist nicht wie die andern Frau’n, Mann, ich hab' sie durchschaut
I-Ich seh' killer aus, immer Sonnenbrille auf, oh — meine Brille!
W-Wenn ich chille, dann nur mit Sonnenbrille (oh, meine Brille!)
Ich setz' sie auf, seh' Hammer aus, sie’s meine zweite Haut
So-So-Sonnenbrille auf, ich seh' überkiller aus
Ich hab' dich fallenlassen neulich in 'ner Diskothek
Mein Leben zog an mir vorbei, alles war zu spät
Ich ging auf die Knie, wir waren am Boden
Ich werd' für dich da sein, ich hab’s dir geschworen
Ich setze dich gleich wieder auf
Denn ohne dich sehen die Welt und ich scheiße aus
Oh — meine Brille!
So-So-Sonnenbrille auf, ich seh' überkiller aus (oh, meine Brille!)
Sie ist nicht wie die andern Frau’n, Mann, ich hab' sie durchschaut
I-Ich seh' killer aus, immer Sonnenbrille auf, oh — meine Brille!
W-Wenn ich chille, dann nur mit Sonnenbrille (oh, meine Brille!)
Ich setz' sie auf, seh' Hammer aus, sie’s meine zweite Haut
So-So-Sonnenbrille auf, ich seh' überkiller aus
De club in met een bril op, de club uit met een bril op
Ik kwam uit mama's buik met mijn bril op
Waar ik ook ben, ze vergezelt me
De laatste keer zonder, ik weet het niet
Geen Ray-Ban, geen Oakley, geen Filmann
Zonder bril zie ik eruit alsof ik heb geskied
Ik ben allergisch voor zaklamp
Donkere glazen, grote frisbees
Ze danst over me heen
Het tiptopmodel van platina
Je laat je sokken aan tijdens seks
Ik draag ook altijd mijn bril in bed
Ze is mijn enige erfgenaam in het testament
Ze krijgt mijn huis, mijn boot, mijn shirt uit
Mijn bril, oh - mijn bril!
Zo-zo zonnebril op, ik zie er moordend uit (oh, mijn bril!)
Ze is niet zoals de andere vrouwen, man, ik zag door haar heen
Ik zie er moordend uit, draag altijd een zonnebril, oh - mijn bril!
W-Als ik aan het chillen ben, zit het alleen in mijn zonnebril (oh, mijn bril!)
Ik trek ze aan, ze zien er geweldig uit, ze zijn mijn tweede huid
Zo-zo zonnebril op, ik zie er geweldig uit
Iedereen wil geld, wil altijd meer
Ik heb wat ik nodig heb, ik ben een miljardair
Zonlicht, mijn kryptoniet
Optiek is mijn specialiteit
Meisje, er is geen briljante ring voor een bruiloft
Ik breng je de mooiste bril
Zo'n schel ding, zo'n radioframe
Dan rennen we allebei rond als Lagerfeld
Ik kan 's nachts niets zien
Maar we zien er geweldig uit als we slim uitgaan
In een paspoort staat Mateo Mustermann
1.65, oogkleur onbekend
Je hebt een brillenkoker voor jou
Mijn bril heeft zijn eigen penthouse-suite
Ik heb donkere kringen als een dikke beer op crack
Zet de bril op en alles is perfect
Mijn bril, oh - mijn bril!
Zo-zo zonnebril op, ik zie er moordend uit (oh, mijn bril!)
Ze is niet zoals de andere vrouwen, man, ik zag door haar heen
Ik zie er moordend uit, draag altijd een zonnebril, oh - mijn bril!
W-Als ik aan het chillen ben, zit het alleen in mijn zonnebril (oh, mijn bril!)
Ik trek ze aan, ze zien er geweldig uit, ze zijn mijn tweede huid
Zo-zo zonnebril op, ik zie er geweldig uit
Ik heb je laatst in een nachtclub afgezet
Mijn leven ging aan me voorbij, alles was te laat
Ik ging op mijn knieën, we waren down
Ik zal er voor je zijn, ik heb het je gezworen
Ik zet je zo weer omhoog
Want zonder jou zien de wereld en ik eruit als stront
Oh - mijn bril!
Zo-zo zonnebril op, ik zie er moordend uit (oh, mijn bril!)
Ze is niet zoals de andere vrouwen, man, ik zag door haar heen
Ik zie er moordend uit, draag altijd een zonnebril, oh - mijn bril!
W-Als ik aan het chillen ben, zit het alleen in mijn zonnebril (oh, mijn bril!)
Ik trek ze aan, ze zien er geweldig uit, ze zijn mijn tweede huid
Zo-zo zonnebril op, ik zie er geweldig uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt