Mio caro amore evanescente e puro - Massimo Ranieri

Mio caro amore

Evanescente e puro

Come vorrei fermarti

Nel mio pensiero e morire davvero quando mi guardi

E' gia domani è mattino e al mattino ti guardo nel sole spreco tempo e parole e

parole vorrei dirne una sola

La stessa a te

Amore amore

E le notti mi passano chiare quando tu mi respiri nel cuore

Nasci spiaggia e diventi

Collina poi montagna e regina e io precipito e muoio davvero muore il pensiero

il pensiero il pensiero il pensiero di te

Mio caro amore evanescente e puro tu sei tutto il coraggio del mondo

Ma io sono uno che fugge al mattino e canta e balla come il burattino

Si lo sò spreco tempo e parole e vorrei dirne una sola la stessa a te amore

amore

Mio caro amore evanescente e puro domani ti giuro non avrai sete di me domani

vado a farmi cambiare il destino per darti di più di un sentimento bambino

Burattino nò non battere le mani per dire che è mattino tanto io le resto vicino

Mijn liefste

Vergankelijk en puur

Hoe zou ik je willen stoppen

In mijn denken en echt sterven als je naar me kijkt

Het is al morgenochtend en in de ochtend kijk ik naar je in de zon Ik verspil tijd en woorden en

Ik wil maar één woord zeggen

Van hetzelfde

Liefde liefde

En de nachten gaan helder voor me voorbij als je in mijn hart ademt

Je bent geboren op het strand en wordt

Heuvel dan berg en koningin en ik val en sterf de gedachte sterft echt

de gedachte de gedachte de gedachte aan jou

Mijn lieve vluchtige en pure liefde, je bent alle moed van de wereld

Maar ik ben iemand die 's morgens wegrent en zingt en danst als de marionet

Ja, ik weet dat ik tijd en woorden verspil en ik zou maar één dezelfde tegen jou willen zeggen, liefde

Liefde

Mijn lieve vluchtige en pure liefde morgen, ik zweer dat je morgen niet meer naar me zult dorsten

Ik ga mezelf het lot laten veranderen om je meer een babygevoel te geven

Marionet, klap niet in je handen om te zeggen dat het ochtend is, dus blijf ik dicht bij haar