Chi sarà con te - Massimo Ranieri

Come al nostro primo appuntamento un anno fa

Oggi aspetto un’altra e tutto si ripeterà

Camminiamo un poco e mentre prendo la sua mano

Il cuore mi domanda piano

Chi sarà con te, forse la sua mano, stringerà la tua

Chi sarà, sarà, magari è emozionato come io con lei

Non parliamo più, io m’avvicino e sfioro le sue labbra ma

Penso a chi sarà con te

Lucide vetrine, specchi per gli innamorati

Cinema da pochi soldi, strade sconosciute

Lei che ti assomiglia un poco e il fuoco si riaccende

Ma un po' di nostalgia mi prende

Chi sarà con te, chi ti stringerà forte come me

Chi sarà, sarà, cosa importa ormai, se l’ho voluto io

Caro amore mio, mentre io ti penso, chi sarà con te

Zoals op onze eerste date een jaar geleden

Vandaag wacht ik op een andere en alles zal zich herhalen

We lopen een beetje en terwijl ik zijn hand pak

Mijn hart vraagt ​​me zacht

Wie bij je zal zijn, misschien zijn hand, zal de jouwe vasthouden

Wie zal zijn, zal zijn, is misschien net zo opgewonden als ik met haar

We praten niet meer, ik nader en raak zijn lippen aan, maar

Ik denk aan wie er bij je zal zijn

Glanzende etalages, spiegels voor geliefden

Goedkope bioscopen, onbekende straten

Zij die een beetje op jou lijkt en het vuur is weer aangestoken

Maar een beetje nostalgie neemt me mee

Wie zal bij je zijn, wie zal je stevig vasthouden zoals ik

Wie zal zijn, zal zijn, wat maakt het nu uit, als ik het wilde

Lieve schat, terwijl ik aan je denk, wie zal bij je zijn