Hieronder staat de songtekst van het nummer Mandulinata a Napule , artiest - Massimo Ranieri met vertaling
Originele tekst met vertaling
Massimo Ranieri
Sera d’estЎ! Pusilleco lucente
canta canzone e addora d’erba 'e mare…
Voglio 'e pparole cchi№ d’ammore ardente,
voglio 'e pparole cchi№ gentile e care
pe' d «te voglio bene» a chi mme sente.
Ma d''e pparole cchi№ carnale e doce,
ne sceglio sulo tre: «Te voglio bene…»
Bella, 'int''o core tujo sacc’io chi tiene…
chi sta int''o core mio saje pure tu…
P''o mare 'e Napule
quant’armunia!
Saglie 'ncielo e, 'ncielo, sentono,
tutt''e stelle, 'a voce mia:
voce, ca tnnera,
st’ammore fa.
Notte d’estЎ! Se sі' addurmute 'e ccase…
e 'o cielo, a mare, nu scenario ha stiso!
Staje 'mbracci'a me, 'nnucente sі' sti vase…
Bella, stanotte, te sі' frato e sposo…
Stanotte, Ammore e Dio, sіngo una cosa…
Canta: e da 'o suonno Napule se sceta…
ridono 'e vvocche ca se sі' vasate…
tutt''e suspire 'e tutt''e 'nnammurate,
suspirano, stanotte, attuorno a te…
P''o mare 'e Napule
quant’armunia!
Saglie 'ncielo e, 'ncielo, sentono,
tutt''e stelle, 'a voce mia:
voce, ca tnnera,
st’ammore fa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt