Hieronder staat de songtekst van het nummer Поезд , artiest - Машина времени, Воскресение met vertaling
Originele tekst met vertaling
Машина времени, Воскресение
Вагонные споры — последнее дело,
Когда больше нечего пить,
Но поезд идет, бутыль опустела,
И тянет поговорить.
Один говорил: «Нам свобода награда;
Мы поезд куда надо ведем».
Другой говорил: «Задаваться не надо,
Как сядем в него так и сойдем».
А первый кричал: «Нам открыта дорога
На много-много лет».
Второй отвечал: «Не так уж и много,
Все дело в цене на билет».
А первый кричал: «Куда хотим туда едем
И можем если надо свернуть».
Второй отвечал, что поезд проедет
Лишь там, где проложен путь.
И оба сошли где под Таганрогом,
Среди бескрайних полей,
И каждый пошел своей дорогой,
А поезд пошел своей.
Кода: B |
F |
Gm |
C Dm |
F |
Gm |
A
Wagengeschillen zijn het laatste wat er is
Als er niets meer te drinken is
Maar de trein komt eraan, de fles is leeg,
En wil praten.
De een zei: „Vrijheid is onze beloning;
We nemen de trein naar de juiste plek.”
Een ander zei: “Het is niet nodig om te vragen,
Zoals we erin zitten, zo zullen we uitstappen.
En de eerste riep: “De weg ligt voor ons open
Voor vele, vele jaren."
De tweede antwoordde: “Niet zo veel,
Het draait allemaal om de ticketprijs."
En de eerste riep: “Waar we ook heen willen”
En als het nodig is, draaien we om.”
De tweede antwoordde dat de trein zal passeren
Alleen daar waar het pad is gelegd.
En beiden stapten uit ergens in de buurt van Taganrog,
Tussen de eindeloze velden
En ieder ging zijn eigen weg,
En de trein ging op eigen kracht.
Code: B |
F |
gm |
Dm |
F |
gm |
EEN
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt