Hieronder staat de songtekst van het nummer Песенка-икалка , artiest - Маша и медведь met vertaling
Originele tekst met vertaling
Маша и медведь
Говорят, что если кто-нибудь икает,
Это значит, что его кто-то вспоминает.
Если это в самом деле, в самом деле так,
То прошу меня не вспоминать никак!
Что такое - каждый миг только ик, ик, ик.
И откуда он возник этот ик, ик, ик?
И откуда, и откуда он возник?
Одолели ики, надоели ики -
И ни петь, ни говорить, - стали все заики.
Подскажите, подскажите способ не икать,
Нету больше моих сил его искать!
Что такое - каждый миг только ик, ик, ик.
И откуда он возник этот ик, ик, ик?
И откуда, и откуда он возник?
Ze zeggen dat als iemand de hik heeft,
Het betekent dat iemand zich hem herinnert.
Als dit waar is, als dit waar is,
Dan vraag ik je om je op geen enkele manier te herinneren!
Wat is - elk moment alleen hik, hik, hik.
En waar komt deze ik, ik, ik vandaan?
Waar en vanwaar is het ontstaan?
Overwon iki, moe van iki -
En niet zingen of spreken, - ze begonnen allemaal te stotteren.
Vertel me, vertel me een manier om niet te hikken,
Ik heb de kracht niet om hem te zoeken!
Wat is - elk moment alleen hik, hik, hik.
En waar komt deze ik, ik, ik vandaan?
Waar en vanwaar is het ontstaan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt