Hieronder staat de songtekst van het nummer Не любила , artiest - Mary Gu, Драгни met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mary Gu, Драгни
Знаешь, мне так хорошо с другими
И они учат меня плохому
Я почти не помню твоё имя
Но если честно — конечно помню
Думал без тебя вилы, думал без тебя вилы
Думал без тебя вилы, но пока стабильно
Просто я не любила, просто я не любила
Просто я не любила
Сколько раз просыпался рядом не с теми
Сколько их было до, после и во время
Сколько дней ты потратил на всякую дрянь
Перестань, прошу тебя, перестань врать мне
Не жалеешь меня, себя пожалей
Я не верю, что кто-то будет любить сильней
А если будет — передай мои сожаления
Так себе впечатления
Расскажи, как тебе живется на грани
И зачем ты все время звонишь мне по пьяни
Я не жду извинений и тебя не жду
Или жду, потому что на самом деле дура
Если хочешь свободы — держать не стану
Подогрей и собою полы в ванной
Ты был первым, но последним ты не был точно
С меня хватит и точка
Знаешь, мне так хорошо с другими
И они учат меня плохому
Я почти не помню твоё имя
Но если честно — конечно помню
Думал без тебя вилы, думал без тебя вилы
Думал без тебя вилы, но пока стабильно
Просто я не любила, просто я не любила
Просто я не любила
Никого так же сильно
Сильно, сильно любила
Никого так же сильно
Сильно, сильно любила
Ты не любишь моих друзей
Ты не веришь никому, только мне и то через раз
Ты хочешь узнать скорей, кто из нас виноват
Кто соврал и кто был не прав
Ты не видишь во мне отца своим детям
Да и парнем хорошим для тебя я не стал
Сотри макияж с лица, ведь я знаю что под ним
И не только, я все повидал
Плевать, где ты там и с кем
Танцевала с другим или в хлам одна напилась
Я исправлюсь, я обещал
Ты конечно мне поверила и опять, опять повелась
Я твой первый, но я не твой
Ты можешь быть со мной, а можешь быть с другими
Мне достаточно всего лишь одного
Что ты помнишь мое имя
Знаешь, мне так хорошо с другими
И они учат меня плохому
Я почти не помню твоё имя
Но если честно — конечно помню
Думал без тебя вилы, думал без тебя вилы
Думал без тебя вилы, но пока стабильно
Просто я не любила, просто я не любила
Просто я не любила
Никого так же сильно
Сильно, сильно любила
Никого так же сильно
Сильно, сильно любила
Weet je, ik ben zo goed met anderen
En ze leren me slecht
Ik herinner me je naam bijna niet
Maar om eerlijk te zijn - natuurlijk herinner ik het me
Ik dacht hooivork zonder jou, ik dacht hooivork zonder jou
Ik dacht zonder jou een hooivork, maar tot nu toe is het stabiel
Ik hield gewoon niet van, ik hield gewoon niet van
Ik hield gewoon niet van
Hoe vaak werd je wakker naast de verkeerde mensen?
Hoeveel waren er voor, na en tijdens?
Hoeveel dagen heb je besteed aan allerlei soorten afval?
Stop, alsjeblieft, stop met liegen tegen me
Heb geen medelijden met mij, heb medelijden met jezelf
Ik geloof niet dat iemand meer zal liefhebben
En als dat zo is, geef dan mijn spijt door
Zo zo impressies
Vertel me hoe je op het randje leeft
En waarom noem je me de hele tijd dronken?
Ik wacht niet op een verontschuldiging en ik wacht niet op jou
Of ik wacht omdat ik echt dom ben
Als je vrijheid wilt, zal ik niet blijven
Verwarm de vloeren in de badkamer
Je was de eerste, maar je was niet de laatste
Ik heb genoeg periode gehad
Weet je, ik ben zo goed met anderen
En ze leren me slecht
Ik herinner me je naam bijna niet
Maar om eerlijk te zijn - natuurlijk herinner ik het me
Ik dacht hooivork zonder jou, ik dacht hooivork zonder jou
Ik dacht zonder jou een hooivork, maar tot nu toe is het stabiel
Ik hield gewoon niet van, ik hield gewoon niet van
Ik hield gewoon niet van
Niemand is zo sterk
Sterk, sterk geliefd
Niemand is zo sterk
Sterk, sterk geliefd
Je houdt niet van mijn vrienden
Je vertrouwt niemand, alleen mij en dan om de andere keer
Je wilt zo snel mogelijk weten wie van ons de schuldige is
Wie loog en wie had het mis?
Je ziet mij niet als een vader voor je kinderen
Ja, en ik ben geen goede vent voor je geworden
Veeg de make-up van je gezicht, want ik weet wat eronder zit
En niet alleen dat, ik heb alles gezien
Het maakt me niet uit waar je bent en met wie
Dansen met een ander of alleen dronken in de prullenbak
Ik zal het repareren, ik heb het beloofd
Natuurlijk geloofde je me en opnieuw, viel opnieuw voor
Ik ben je eerste, maar ik ben niet de jouwe
Je kunt bij mij zijn of je kunt bij anderen zijn
Eén is genoeg voor mij
dat je mijn naam herinnert
Weet je, ik ben zo goed met anderen
En ze leren me slecht
Ik herinner me je naam bijna niet
Maar om eerlijk te zijn - natuurlijk herinner ik het me
Ik dacht hooivork zonder jou, ik dacht hooivork zonder jou
Ik dacht zonder jou een hooivork, maar tot nu toe is het stabiel
Ik hield gewoon niet van, ik hield gewoon niet van
Ik hield gewoon niet van
Niemand is zo sterk
Sterk, sterk geliefd
Niemand is zo sterk
Sterk, sterk geliefd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt