Hieronder staat de songtekst van het nummer Она читает Бродского , artiest - Mary Gu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mary Gu
Этот город для нее бутафория
Люди в нем как-будто роботы
Любовь это только теория
Может хватит на себе ставить опыты?
Все относительно, все переменчиво
Мы – потребители, мы покалечены
Она себя заживо, ее уже не спасти
В многоэтажках пропала без вести
Она читает Бродского по ночам
Никого не ждет, ни о ком не скучает
Только от чего-то в глазах печаль
Кому-то повезет с ней, но не сейчас
Она читает Бродского по ночам
Лестничные пролеты вместе с ней молчат
Только от чего-то в глазах печаль
Кому-то повезет с ней…
Вот бы поставить эту жизнь на паузу
Подождать, пока она прогрузится
Искать среди вечного хаоса
Что-то большее чем просто иллюзии
Сколько не грей в руках, внутри все по снежному
Никто не расскажет как – все здесь приезжие
Путями трамвайными, линиями метро
Из этой реальности ей не сбежать все равно
Она читает Бродского по ночам
Никого не ждет, ни о ком не скучает
Только от чего-то в глазах печаль
Кому-то повезет с ней, но не сейчас
Она читает Бродского по ночам
Лестничные пролеты вместе с ней молчат
Только от чего-то в глазах печаль
Кому-то повезет с ней…
Deze stad is een rekwisiet voor haar
De mensen erin zijn als robots.
Liefde is slechts een theorie
Misschien genoeg om zelf te experimenteren?
Alles is relatief, alles is veranderlijk
We zijn consumenten, we zijn kreupel
Ze leeft, ze kan niet worden gered
Vermist in hoogbouw
Ze leest Brodsky 's nachts
Wacht op niemand, mist niemand
Alleen van iets in de ogen van verdriet
Iemand zal geluk met haar hebben, maar niet nu
Ze leest Brodsky 's nachts
De trappen zijn stil bij haar
Alleen van iets in de ogen van verdriet
Iemand zal geluk hebben met haar...
Dat zou dit leven op pauze zetten
Wacht tot het is geladen
Zoek tussen de eeuwige chaos
Iets meer dan alleen een illusie
Het maakt niet uit hoeveel je warm hebt in je handen, van binnen is alles besneeuwd
Niemand zal je vertellen hoe - iedereen hier is nieuwkomer
Tramlijnen, metrolijnen
Aan deze realiteit kan ze toch niet ontsnappen
Ze leest Brodsky 's nachts
Wacht op niemand, mist niemand
Alleen van iets in de ogen van verdriet
Iemand zal geluk met haar hebben, maar niet nu
Ze leest Brodsky 's nachts
De trappen zijn stil bij haar
Alleen van iets in de ogen van verdriet
Iemand zal geluk hebben met haar...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt