Hieronder staat de songtekst van het nummer Skydiver , artiest - Marwa Loud, ISK met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marwa Loud, ISK
[Couplet 1: Marwa Loud &
ISK
Il est tard, j’m’endors solo et puis, j’me réveille dans le bendo
T’sais, j’vois toujours les mêmes têtes, les mêmes lauds-sa qui charbonnent et
les mêmes clients devant l’B
Faudrait qu’j’y aille molo, le sang part pas sur le polo
Ma 'quette fait glisser toute la tess, sur l’terrain c’est pas la fête, à l’OPJ,
on met des feintes
Et j’vis tard, tard, tard la night,
il faut qu’j’fasse, fasse, fasse la maille
Et qu’après, je me casse, casse, casse sa mère,
pour un peu de repos, j’crois que j’ai assez donné
[Refrain: Marwa Loud &
ISK
J’suis un skydiver, de ma vie, j’suis le driver
Et c’est soit je prends tout ou bien je coule, je coule
J’suis sur un cross ou un Fazer, dans la street ou sur Deezer
Plus l’temps pour les conneries, faut pas qu’je coule, je coule
[Couplet 2: Marwa Loud &
ISK
C’est dur, je pleure, je meurs mais heureusement qu’j’n’ai plus de cœur
On va pas s’blaguer, violent comme un braqueur
J’pars pas avec la coupe mais j’suis détesté comme le vainqueur
Olah, une peur m’effleure et tous les problèmes prennent de l’ampleur
Ici, y a pas d’flemmard, travaille avec vigueur
T’impressionnes personne, khey, on a peur que du créateur
S’il faut, on va s’allumer,
on va s'éteindre
Les soleils sont mouillés
et le ciel déteint
J’suis perdu, j’sais pas si tu veux mon mal ou mon bien
J’sais plus qui sont les traîtres et qui sont les miens
[Verse 1: Marwa Luid &
ISK
Het is laat, ik val alleen in slaap en dan word ik wakker in de bendo
Weet je, ik zie altijd dezelfde gezichten, dezelfde lofzangen die branden en...
dezelfde klanten voor de B
Ik moet rustig aan doen, het bloed blijft niet achter op het poloshirt
Ma 'quette sleept de hele tess, op de grond is het niet het feest, bij de OPJ,
we doen schijnbewegingen
En ik leef laat, laat, laat in de nacht,
Ik moet de mesh doen, doen, doen
En dan breek ik, breek, breek zijn moeder,
voor een beetje rust, ik denk dat ik genoeg heb gegeven
[Koor: Marwa Luid &
ISK
Ik ben een skydiver, van mijn leven, ik ben de chauffeur
En het is of ik neem het allemaal of ik zink, ik zink
Ik sta op een kruis of een Fazer, op straat of op Deezer
Geen tijd meer voor bullshit, ik mag niet zinken, ik zink
[Verse 2: Marwa Luid &
ISK
Het is moeilijk, ik huil, ik sterf maar gelukkig heb ik geen hart meer
We gaan geen grappen maken, gewelddadig als een overvaller
Ik vertrek niet met de beker, maar ik word gehaat als winnaar
Olah, er komt een angst over me heen en alle problemen worden groter
Hier zijn geen luie mensen, werk hard
Je maakt op niemand indruk, hé, we zijn alleen bang voor de maker
Als het moet, lichten we op,
we gaan vervagen
De zonnen zijn nat
en de lucht vervaagt
Ik ben verloren, ik weet niet of je mijn slechte of mijn goede wilt
Ik weet niet meer wie de verraders zijn en wie de mijne zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt