Sur Mars - Marvin Jouno
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sur Mars , artiest - Marvin Jouno met vertaling
Tekst van het liedje " Sur Mars "
Originele tekst met vertaling
Sur Mars
Marvin Jouno
Оригинальный текст
Je suis parti sur Mars
Fin février
Volontaire un peu lâche
Je pensais me sauver
Le livre blanc en poche
Et des vêtements froissés
Je voulais que tu saches
Que tout va me manquer
Que tout va me manquer
Que tout va me manquer
Tout va me manquer
Une fois sur place
Une fois sur Mars
Tout va me manquer
Une fois sur place
Une fois sur Mars
Tout va me manquer
J’ai tout laissé sur place
Pour me réinventer
J’ai vu l’amour en face
Un rien m’a fait vriller
Désolé pour la casse
Je n’ai rien inventé
On est de cette race
Qui aime tout bousiller
Qui aime tout bousiller
Je regarde l’espace
Et tout le temps passer
Je vois ce qu’il se passe
Je plains l’humanité
Tout ce vieux monde est lasse
Il va bientôt tomber
Vous m’rejoindrez sur Mars
On pourra parler du passé
On pourra parler du passé
Que tout va me manquer
Tout va me manquer
Une fois sur place
Une fois sur Mars
Tout va me manquer
Une fois sur place
Une fois sur Mars
Tout va me manquer
La terre, ma mère, et tes baisers
La gravité, le monde entier
Tout va me manquer
La terre, ma mère, et tes baisers
La gravité, le monde entier
Et tout le monde entier
La terre, ma mère, et tes baisers
La gravité, le monde entier
Et tout le monde entier
«- I think it will be in March»
Перевод песни
Ik ging naar Mars
Eind februari
Een beetje losse vrijwilliger
Ik dacht dat ik wegliep
Het witte papier in je zak
En gekreukte kleding
ik wilde je laten weten
ik zal alles missen
ik zal alles missen
ik zal alles missen
ik zal alles missen
Eenmaal daar
Eenmaal op Mars
ik zal alles missen
Eenmaal daar
Eenmaal op Mars
ik zal alles missen
Ik heb alles op zijn plaats gelaten
Om mezelf opnieuw uit te vinden
Ik zag liefde in het gezicht
Een niets deed me draaien
Sorry voor de breuk
Ik heb niets uitgevonden
Wij zijn van deze race
wie houdt er van om dingen te verknoeien?
wie houdt er van om dingen te verknoeien?
ik kijk naar de ruimte
En de hele tijd voorbij
Ik zie wat er aan de hand is
Ik heb medelijden met de mensheid
De hele oude wereld is moe
Het zal snel vallen
Je gaat met me mee op Mars
We kunnen praten over het verleden
We kunnen praten over het verleden
ik zal alles missen
ik zal alles missen
Eenmaal daar
Eenmaal op Mars
ik zal alles missen
Eenmaal daar
Eenmaal op Mars
ik zal alles missen
De aarde, mijn moeder, en jouw kussen
Zwaartekracht, de hele wereld
ik zal alles missen
De aarde, mijn moeder, en jouw kussen
Zwaartekracht, de hele wereld
En iedereen in de buurt
De aarde, mijn moeder, en jouw kussen
Zwaartekracht, de hele wereld
En iedereen in de buurt
"- Ik denk dat het in maart zal zijn"
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt