La ladra - Marta Sui Tubi, Malika Ayane

Piccola, la vita non è un bar, non ti servono

Non verrà nessuno a chiederti se vuoi un’aranciata

La vita spremila, se vuoi che sia come vorresti

Devi cominciare a trasformare i giorni che respiri in semi

Ti farò da complice se lo vorrai

E poi ti mostrerò che cosa prendere

Potrai rubare l’innocenza della luna

E la profondità dei più inesplorati degli abissi

Ruba la salvezza del tramonto

Il mistero dell’infinità

E poi saprai dare un nome a ciò che vuoi portare con te

Sei dentro un mondo che dà quello che riceverà

Se vuoi che sia come vorresti

Devi cominciare a colorare

I sogni che respiri di verde

Schat, het leven is geen bar, je hebt ze niet nodig

Niemand komt je vragen of je een sinaasappelsap wilt

Knijp in het leven, als je wilt dat het is zoals je wilt

Je moet beginnen de dagen dat je ademt om te zetten in zaden

Ik zal je handlanger zijn als je wilt

En dan zal ik je laten zien wat je kunt krijgen

Je zult de onschuld van de maan kunnen stelen

En de diepte van de meest onontgonnen afgrond

Steel de veiligheid van de zonsondergang

Het mysterie van oneindigheid

En dan weet je hoe je een naam moet geven aan wat je mee wilt nemen

Je bent in een wereld die geeft wat hij zal ontvangen

Als je wilt dat het wordt zoals je wilt

Je moet beginnen met kleuren

De dromen die je ademt groen