Ti Giro Intorno - Marlene Kuntz

Come i fiori al campo danno voluttà

(E non puoi contarne intero il numero)

Così saziami con generosità:

Tu sei la gioia e smaglio attratto e cereo

Ho contratto intesa con lo spirito

Ora è nudo e vedi?

Non ragiona più

Come una falena ai lumi palpita

Io vado dritto al suono dove imperi tu

Bastano i prodigi che tu sei

Contano i sapori che mi dai

Io ti giro intorno e ingoio fremiti

Io ti giro intorno senza limiti

Voglio la via più facile

Per avere quiete complice

Voglio te dentro me per farcela

…è come esaudire la gravità

Prendere posto nel vortice…

Bastano i prodigi che tu sei

Contano i sapori che mi dai

Io ti giro intorno e ingoio fremiti

Io ti giro intorno senza limiti

Zoals de bloemen plezier geven aan het veld

(En je kunt het hele getal niet tellen)

Dus verzadig me royaal:

Jij bent de vreugde en schoonheid aangetrokken en wasachtig

Ik heb begrip met de geest gesloten

Nu is hij naakt en zie je?

Hij denkt niet meer

Als een mot in de lichten klopt het

Ik ga rechtstreeks naar het geluid waar jij heerst

De wonderkinderen die je bent zijn genoeg

Waar het om gaat zijn de smaken die je me geeft

Ik draai me om en slik de spanning in

Ik loop om je heen zonder grenzen

Ik wil de gemakkelijke uitweg

Om gemoedsrust te hebben

Ik wil dat je in mij het haalt

... Het is alsof je de zwaartekracht vervult

Neem plaats in de draaikolk...

De wonderkinderen die je bent zijn genoeg

Waar het om gaat zijn de smaken die je me geeft

Ik draai me om en slik de spanning in

Ik loop om je heen zonder grenzen