Hieronder staat de songtekst van het nummer Nuotando Nell'Aria , artiest - Marlene Kuntz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marlene Kuntz
Pelle, la tua proprio quella che mi manca
In certi momenti,
E in questo momento la tua pelle ci che sento,
Nuotando nell' aria.
Odori dell' amore nella pelle dolente tremante ardente.
Il cuore domanda cos' che manca.
Perch si sente male, molto male
Amando, amando, amandoti ancora.
Nel letto, aspetto ogni giorno un pezzo di te,
Un bagno di gioia dal tuo sorriso,
E non mi basta nuotare nell' aria per immaginarti.
Se tu sapessi che pena.
Intanto, l' aria intorno pi nebbia che altro,
L' aria pi nebbia che altro.ahhh.
certo un brivido averti qui con me,
In volo libero, sugli anni andati ormai.
E non facile, dovresti credermi, sentirti qui con me,
Perch tu non ci sei.
Mi piacerebbe sai, sentirti piangere, anche una lacrima,
Per pochi attimi.
Mi piacerebbe sai sentirti piangere, anche una lacrima,
Per pochi attimi
Huid, die van jou, precies wat ik mis
Soms,
En op dit moment is jouw huid wat ik voel,
Zwemmen in de lucht.
Geuren van liefde in de pijnlijke huid die bevend brandt.
Het hart vraagt wat er ontbreekt.
Omdat hij zich slecht voelt, heel slecht
Ik hou van, hou van, hou weer van je.
In bed wacht ik elke dag op een stukje van jou,
Een bad van vreugde van je glimlach,
En zwemmen in de lucht is niet genoeg om je voor te stellen.
Als je eens wist wat een pijn.
Ondertussen is de lucht rondom meer mist dan iets anders,
De lucht is mistiger dan al het andere. Ahhh.
zeker een sensatie om je hier bij mij te hebben,
In vrije vlucht, door de jaren heen.
Het is niet gemakkelijk, je moet me geloven, voel je hier bij me,
Omdat je er niet bent.
Ik zou je graag horen huilen, zelfs een traan,
Voor een paar ogenblikken.
Ik zou je graag horen huilen, zelfs een traan,
Voor een paar momenten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt