
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sig. Niente , artiest - Marlene Kuntz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marlene Kuntz
Lo volevo parlare di qualcosa
Parlare o scrivere qualcosa
Con tutto e niente da comunicare…
Lo volevo parlare di qualcosa
Parlare o scrivere qualcosa
Con tutto e niente da comunicare…
Con tutto e niente da comunicare…
Io volevo dirti come la penso
Ma sento che non c'è senso
Provo a girare a zonzo in un cerchio tondo
Scrivo canzoni e discorsi vari
Ma sono gocce in mezzo ai mari
Immensi mari
Sconfinati mari
Già, sono soltanto parole
Soltanto parole e lettere
C'è chi è Dio e ci istruisce
C'è chi è timido e patisce
C'è chi proprio non ha niente
E te lo mette in mente
Il niente della mente
In una mente di niente
Fatta solo di niente
Niente sognato
Niente agognato
Devi credermi se ti dico che io ti scriverò amor mio!
Devi credermi se ti dico che io ti scriverò
Sta parlando il sig.
Niente
Tutti attenti al sig.
Niente
Quanta gente alla sua festa
Una bella festa…
E sputi, e danze, e calci, e baci, e niente!
E sputi, e danze, e screzi, e razzi, e niente!
Auguri Niente!
Va tutto bene?
Lunga vita a Niente
Devi credermi se ti dico che io ti scriverò amor mio!
Devi credermi se ti dico che io ti scriverò amor mio!
Devi credermi se ti dico che io ti scriverò amor mio!
Devi credermi se ti dico che io ti scriverò amor mio!
Devi credermi se ti dico che io ti scriverò amor mio!
Amor mio, amor mio,
amor mio, amor mio!
Ik wilde ergens over praten
Praat of schrijf iets
Met alles en niets te communiceren...
Ik wilde ergens over praten
Praat of schrijf iets
Met alles en niets te communiceren...
Met alles en niets te communiceren...
Ik wilde je vertellen hoe ik denk
Maar ik heb het gevoel dat het geen zin heeft
Ik probeer rond te dwalen in een ronde cirkel
Ik schrijf verschillende liedjes en toespraken
Maar het zijn druppels in het midden van de zeeën
Enorme zeeën
Grenzeloze zeeën
Ja, het zijn maar woorden
Alleen woorden en letters
Er zijn er die God zijn en ons onderwijzen
Er zijn mensen die verlegen zijn en lijden
Er zijn mensen die gewoon niets hebben
En het zet het in je gedachten
Het niets van de geest
In een geest van niets
Alleen gemaakt van niets
Niets van gedroomd
Niets begeerd
Je moet me geloven als ik je vertel dat ik je mijn liefde zal schrijven!
Je moet me geloven als ik je vertel dat ik je zal schrijven
Dhr.
Niets
Iedereen let op dhr.
Niets
Hoeveel mensen op zijn feest
Een leuk feestje...
En spuug, en dans, en schop, en kus, en niets!
En spugen, en dansen, en ophef, en raketten, en niets!
Groetjes Niets!
Alles is oke?
Lang leve niets
Je moet me geloven als ik je vertel dat ik je mijn liefde zal schrijven!
Je moet me geloven als ik je vertel dat ik je mijn liefde zal schrijven!
Je moet me geloven als ik je vertel dat ik je mijn liefde zal schrijven!
Je moet me geloven als ik je vertel dat ik je mijn liefde zal schrijven!
Je moet me geloven als ik je vertel dat ik je mijn liefde zal schrijven!
Mijn liefde, mijn liefde,
mijn liefde, mijn liefde!
Marlene Kuntz • 2010
Marlene Kuntz • 2010
Marlene Kuntz • 2010
Marlene Kuntz • 2010
Marlene Kuntz • 2010
Marlene Kuntz • 2010
Marlene Kuntz • 2010
Marlene Kuntz • 2010
Marlene Kuntz • 2000
Marlene Kuntz • 2010
Marlene Kuntz • 2010
Marlene Kuntz • 2010
Marlene Kuntz • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt