Hieronder staat de songtekst van het nummer Secondo Chi Vorrà , artiest - Marlene Kuntz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marlene Kuntz
Io sono nato per far fuori me
E questo è ciò che è da quando vivo
E dunque vivo per poter raggiungere
L’obiettivo di sapermi fare fuori
Quando Chi vorrà vorrà
Io sono nato per far fuori me
Perchè mi uccido in verità per poi trascendere
E dare a chi vorrà non per uccidersi
La possibilità di esistere per vivere
Secondo Chi vorrà vorrà.
Ha ha
Io sono quel che anche tu sei:
Un risultato di uno fra tutti i possibili
Universi incalcolabili
(che fa anche si che un tipo canti i fatti miei)
E faccio fuori te facendo fuori me
Che all’ora X sarò vicino proprio a te
Perchè tu sei come me
Un risultato di una eventualità
Ed io sono il martire che s’immolerà
Perchè questo è quello che Chi vorrà vorrà
Ed io sono il martire che t’immolerà:
Il bel burattino di Chi vorrà vorrà.
Ha ha
Ik ben geboren om zelfmoord te plegen
En zo is het sinds ik leef
En daarom leef ik om te kunnen bereiken
Het doel om te weten hoe ik zelfmoord moet plegen
Wanneer wie wil zal willen
Ik ben geboren om zelfmoord te plegen
Omdat ik eigenlijk zelfmoord pleeg en dan transcendeer
En geven aan wie hij wil, niet om zelfmoord te plegen
De mogelijkheid van bestaan om te leven
Volgens Wie zal willen zal willen.
Hahaha
Ik ben wat jij ook bent:
Een van alle mogelijke resultaten
Ontelbare universums
(waardoor een man ook over mijn zaken zingt)
En ik schakel jou uit door mij uit te schakelen
Dat ik op X-time naast je zal zijn
Omdat je bent zoals ik
Een resultaat van een eventualiteit
En ik ben de martelaar die zichzelf zal opofferen
Want dit is wat wie wil, wil
En ik ben de martelaar die je zal offeren:
De prachtige pop van Wie wil wil wil.
Hahaha
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt