Sacrosanta Verità - Marlene Kuntz

Sono stufo di quello che

Le parole non dicono

Quando vengono dette

Passando in rassegna

Combinazioni del cazzo

Di pensieri stupidi

Che con un soffio svaniscono

Come quelli di chi non capisce

Quel che fin qui è stato detto

(e chi un giorno capirà

Meno stupido sarà

E così la tv

Per esempio

Si rifiuterà di invitare

A darsi pena per lui

Distraendolo un po'

E rendendogli sorda

La sua esistenza

Così poco speciale)

Sì, questa è pura verità e io lo so

Sì, sacrosanta verità e io lo so

Sì, la verità che io so

Sono stufo di quello che

Le parole dicono

Quando son l’evidenza

Di un immacolato

Buon senso comune

O volendo ci rido su

Ed ammicco alla vanità

Che si bagna nell’autocoscienza

Di sapermi non banale

Se chi, giunto fino a qua

Scaglia la sua pietra

Contro un rompicoglioni

Che dice cazzate

Del tipo preso male

O è una nullità

(con o senza pietà)

O detesta le prediche

Fine di questa canzone

Con cui sognare

Sì, questa è pura verità…

Ik ben ziek van wat?

Woorden zeggen niet

Wanneer ze worden gezegd

Browsen

Neuk combinaties

van domme gedachten

Die met een adem verdwijnen

Zoals degenen die het niet begrijpen

Wat is er tot nu toe gezegd

(en wie zal het ooit begrijpen)

Hoe minder dom hij zal zijn

En zo was de tv

Bijvoorbeeld

Hij zal weigeren uit te nodigen

Medelijden met hem hebben

Hem een ​​beetje afleiden

En hem doof maken

het bestaan ​​ervan

zo weinig speciaal)

Ja, dit is pure waarheid en ik weet het

Ja, heilige waarheid en ik weet het

Ja, de waarheid die ik ken

Ik ben ziek van wat?

De woorden zeggen

Wanneer ik het bewijs ben

van een onberispelijke

Gezond verstand

Of er om willen lachen

En ik knipoog naar ijdelheid

Die baadt in zelfbewustzijn

Om te weten dat ik niet triviaal ben

Als wie, kom zo ver

Hij gooit zijn steen

Tegen pijn in de kont

Dat zegt onzin

De slechterik

Of is het een nietigheid?

(met of zonder genade)

Of hij heeft een hekel aan preken

Einde van dit nummer

om mee te dromen

Ja, dit is pure waarheid...