Hieronder staat de songtekst van het nummer L'Esangue Deborah , artiest - Marlene Kuntz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marlene Kuntz
Esiziale, secco e disumano
Scarto di secondo che vale tanto
Quanto una vita che è più finita
Di una resa mai incominciata
Musicala questa traversata
Dal mio nido a quello della mia amata
L’atmosfera è o.k., tutto è bello
Polly, io ti voglio nel mio cervello
L’auto fila via liscia, carezzata
Dal vento che è biscia e morbido
Striscia sulle lamiere madide
Al sole giallo di guai
Esiziale, secco e disumano
Scarto di secondo in agguato:
Guardami così, bello e rapito
Dalle gioie di un veleggiare muto
Raro come l’arcano da serbare
Prezioso come un mare da salvare
A proposito
Della mia vita
L’auto fila via liscia
Verso lo stop e nulla compare a fare
Una breccia da dietro il sole disteso giù
Sulla strada
L’auto parte via liscia:
È un attimo realizzare che no, non è così
In un lasso esiziale un bolide appare
E finisce lì
E il sole scaglia la sua gloria e se la ghigna
Una confusione per incubazione!
C'è una babilonia di disagio e compassione!
Sono coma in ascolto
Bagnato sull’asfalto
Grilla come olio
Un lago imporporato
E il sole scaglia la sua gloria e se la ghigna
Dodelijk, droog en onmenselijk
Verspilling van een seconde die veel waard is
Hoeveel een leven is dat meer voorbij
Van een overgave die nooit is begonnen
Musical deze kruising
Van mijn nest naar dat van mijn geliefde
De sfeer is goed, alles is mooi
Polly, ik wil je in mijn hoofd
De auto rijdt soepel, gestreeld
Van de wind die slangachtig en zacht is
Het kruipt op de natte metalen platen
In de gele zon van problemen
Dodelijk, droog en onmenselijk
Op de loer tweede gat:
Kijk me zo aan, mooi en verrukt
Van de geneugten van stil zeilen
Zo zeldzaam als het mysterie dat bewaard moet worden
Kostbaar als een te redden zee
Opzettelijk
Van mijn leven
De auto rijdt soepel weg
Richting de halte en niets lijkt te doen
Een bres van achter de liggende zon
Op de weg
De auto start vlot:
Het is een moment om te beseffen dat nee, dat is het niet
In een dodelijke ontsnapping verschijnt een vuurbal
En daar eindigt het
En de zon werpt haar glorie en grijnst
Een verwarring voor incubatie!
Er is een Babylon van ongemak en mededogen!
Ik luister in coma
Nat op het asfalt
Grilla-achtige olie
Een paars meer
En de zon werpt haar glorie en grijnst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt