Hieronder staat de songtekst van het nummer Волчонок , artiest - Марко Поло met vertaling
Originele tekst met vertaling
Марко Поло
День за днем метель мела —
Холод, мгла, и только!
Шёл я в дом, да услыхал
В чаще плач волчонка.
Мне противился как мог
Перепуганный щенок,
Но пригрелся и затих
На руках моих.
Поначалу тосковал
Он вдали от дома.
Каждый звук его пугал
И запах незнакомый,
Но забота и любовь,
Как и время, лечат,
И вот он – грозный сын волков
Мне бежит навстречу!
Ты расти, расти скорей,
Маленький, но гордый зверь!
Лай, лай, в дом чужих не пускай.
Ну а если у дверей
Кто-то просит «обогрей» —
Лапу тёплую дай, дай, дай!
Лапу тёплую дай, дай, дай!
Так живем мы день за днём,
Жизнь по камню строя.
Вместе и едим, и пьем,
И говорим с луною.
И не сотрясаем мир
Безнадежным воем,
Потому что не один
Больше в поле воин!
Ты расти, расти скорей,
Маленький, но гордый зверь!
Лай, лай, в дом чужих не пускай.
Ну а если у дверей
Кто-то просит «обогрей» —
Лапу тёплую дай, дай, дай!
Лапу тёплую дай, дай, дай!
Не суди меня, чужак,
Что гляжу я зверем.
Кто ты – друг мне, или враг —
Знает только время.
И, увы, известен факт,
Как Земля извечный,
Что чаще близко ходит враг
В шкуре человечьей.
Ты расти, расти скорей,
Маленький, но гордый зверь!
Лай, лай, в дом чужих не пускай.
Ну а если у дверей
Кто-то просит «обогрей» —
Лапу тёплую дай, дай, дай!
Лапу тёплую дай, дай, дай!
ень а ем етель ела —
олод, а, и олько!
я в дом, а слыхал
аще ач олчонка.
е противился ак ог
еепуганный енок,
о игрелся en атих
а ах оих.
оначалу осковал
али от ома.
аждый звук его ал
апах езнакомый,
о абота en овь,
ак и емя, ечат,
от он – озный сын волков
еежит австречу!
асти, асти скорей,
аленький, о гордый ерь!
ай, ай, дом их не скай.
а если у ерей
о-то просит «обогрей» —
апу ай, ай, ай!
апу ай, ай, ай!
ак ивем мы день за днём,
изнь о амню строя.
есте и едим, и ем,
оворим с ою.
е сотрясаем ир
езнадежным оем,
отому о не один
ольше оле оин!
асти, асти скорей,
аленький, о гордый ерь!
ай, ай, дом их не скай.
а если у ерей
о-то просит «обогрей» —
апу ай, ай, ай!
апу ай, ай, ай!
е суди еня, ак,
о гляжу я ерем.
о ты – мне, или аг —
олько емя.
, , известен акт,
ак емля извечный,
о чаще изко ходит аг
еовечьей.
асти, асти скорей,
аленький, о гордый ерь!
ай, ай, дом их не скай.
а если у ерей
о-то просит «обогрей» —
апу ай, ай, ай!
апу ай, ай, ай!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt