Мастер кунг-фу - Марко Поло

В каждом голосе скрыта глубина

В новой полосе — старая стена

Мышцы в тонусе, в сердце — тишина

Целый мир запел, как струна

И летят к нам стрелы злых и острых языков

Ученик, будь смелым: ты уже вполне готов

Стань для нас Сенсеем,

Воплощением его самого —

Мастера Кунг-Фу

Мастера Кунг-Фу

Мастера Кунг-Фу — не призвание

И не главный приз за признание

Быть, или не быть — это выбор твой:

Что же будет там — за стеной?

И не даром первый враг — их первый ученик

Что был слеп и никогда не сомневался в них,

А за то, что были не богами,

А людьми — вечно мстил

Мастерам Кунг-Фу

Мастерам Кунг-Фу

Древний Шао-линь — символ знания

Страшный сон одним, а другим — религия

Пусть хоть раз, но мы все встречались с ним

В темноте один-на-один

Каждый, кто хоть раз не сдался, слыша тишину

Те, кто поднимался и не поддавался дну

Мир глядит на тех глазами добрыми

Его самого

Мастера Кунг-Фу

Мастера Кунг-Фу

Er zit diepte in elke stem

In de nieuwe baan - de oude muur

Spieren in goede conditie, stilte in het hart

De hele wereld zong als een snaar

En pijlen van het kwaad en scherpe tongen vliegen naar ons toe

Discipel, wees moedig: je bent er al helemaal klaar voor

Wees onze Sensei

De belichaming van zichzelf

Kung Fu Masters

Kung Fu Masters

Kung Fu-meesters zijn geen roeping

En niet de hoofdprijs voor erkenning

Zijn of niet zijn is jouw keuze:

Wat komt er achter de muur?

En niet voor niets is de eerste vijand hun eerste leerling

Dat ik blind was en nooit aan hen twijfelde,

En omdat ze geen goden zijn,

En mensen - voor altijd gewroken

Voor Kung Fu Masters

Voor Kung Fu Masters

Het oude Shao-lin - een symbool van kennis

Een nachtmerrie voor de een, en een ander voor religie

Laat ten minste één keer, maar we hebben hem allemaal ontmoet

In het donker één-op-één

Iedereen die niet minstens één keer heeft opgegeven, hoort de stilte

Degenen die opstonden en niet bezweken aan de bodem

De wereld kijkt naar die vriendelijke ogen

Zichzelf

Kung Fu Masters

Kung Fu Masters