Hieronder staat de songtekst van het nummer Braquage , artiest - Marie-Flore met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marie-Flore
21 heures
Gonfle la rumeur
Tes mots n’seraient qu’un leurre
Et lorsque tu songes
A stopper tu replonges
Je rêve que l’on s’allonge
Tu m’donnes à voir mon ange
Un spectacle qui dérange
Comme la nuit te change
T’es mon braquage mon ange
Un saccage, mon challenge
Et t’aimer me démange
(Et t’aimer me démange)
T’es mon braquage mon ange
Un saccage, mon challenge
Et t’aimer me démange
T’es mon braquage mon ange
T’es mon braquage mon ange
Tu tires et tout s’arrange
Tu tires et tout s’arrange
Moi j’traine dans tes parages
En nage, en 12 ans d’age
Provoque les dérapages
Hé à quoi cela s’apparente
Ici cette nuit j’n’ai pas dormi
J’avoue hier j’t’ai pas senti
Ouais
T’es mon braquage mon ange
Un saccage, mon challenge
Et t’aimer me démange
T’es mon braquage mon ange
T’es mon braquage mon ange
Tu tires et tout s’arrange
Tu tires et tout s’arrange
Chaton tu joues la montre
Sais tu ce qu’on m’raconte?
La fièvre au front me monte
Hé dans la pénombre des clubs j’compte plus vraiment l’nombre
Des pétasses que tu t’tapes, que tu tombes
Alors j’s’rai pas à l’heure
D’ailleurs c’est moi qui t’briserai l’coeur
En mille taches de rousseur
T’es, t’es tu es mon braquage mon ange
Ma gâchette sous phalange
Comme t’aimer est étrange
(Comme s’aimer est étrange)
(Comme s’aimer est étrange)
(Comme s’aimer est étrange)
T’es mon braquage mon ange
Un saccage, mon challenge
Et t’aimer me démange
T’es mon braquage mon ange
T’es mon braquage mon ange
Tu tires et tout s’arrange
Tu tires et tout s’arrange
T’es mon braquage mon ange
Un saccage, mon challenge
Et t’aimer me démange
T’es mon braquage mon ange
Mon braquage, mon ange
21 uur
Blaas het gerucht op
Je woorden zouden alleen maar een lokmiddel zijn
En als je denkt
Om te stoppen duik je terug
Ik droom dat we gaan liggen
Je geeft me om mijn engel te zien
Een verontrustend gezicht
Hoe de nacht je verandert
Jij bent mijn overval mijn engel
Een rampage, mijn uitdaging
En van je houden doet me jeuken
(En van je houden doet me jeuken)
Jij bent mijn overval mijn engel
Een rampage, mijn uitdaging
En van je houden doet me jeuken
Jij bent mijn overval mijn engel
Jij bent mijn overval mijn engel
Je schiet en alles komt goed
Je schiet en alles komt goed
Ik, ik hang rond in jouw omgeving
In het zwemmen, in de leeftijd van 12 jaar
slippen veroorzaken
Hé hoe ziet dit eruit
Hier vannacht heb ik niet geslapen
Ik geef toe dat ik je gisteren niet voelde
Ja
Jij bent mijn overval mijn engel
Een rampage, mijn uitdaging
En van je houden doet me jeuken
Jij bent mijn overval mijn engel
Jij bent mijn overval mijn engel
Je schiet en alles komt goed
Je schiet en alles komt goed
Kitten jij speelt de klok
Weet je wat ze me vertellen?
De koorts in het voorhoofd stijgt in mij
Hey in de duisternis van de clubs, ik tel het aantal niet meer echt
Teven die je raakt, die je valt
Dus ik zal niet op tijd zijn
Trouwens, ik ben het die je hart zal breken
In duizend sproeten
Jij bent, jij bent jij bent mijn overval mijn engel
Mijn trigger onder de falanx
Hoe vreemd is het om van je te houden
(Hoe vreemd is het om van elkaar te houden)
(Hoe vreemd is het om van elkaar te houden)
(Hoe vreemd is het om van elkaar te houden)
Jij bent mijn overval mijn engel
Een rampage, mijn uitdaging
En van je houden doet me jeuken
Jij bent mijn overval mijn engel
Jij bent mijn overval mijn engel
Je schiet en alles komt goed
Je schiet en alles komt goed
Jij bent mijn overval mijn engel
Een rampage, mijn uitdaging
En van je houden doet me jeuken
Jij bent mijn overval mijn engel
Mijn overval, mijn engel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt