Hieronder staat de songtekst van het nummer Should've , artiest - Maria Haukaas Storeng met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maria Haukaas Storeng
I know what I' talkin' aboutI know what I' talkin' about
I’ve been there done that whenever in doubt
Listen to the voice inside
Live the dream enjoy the ride
I never would have let you go
I didn’t know back there but now I know
Life’s to short yor’re growing up fast
But I live it now 'cause nothing’s gonna last
Gone are the times when i had a choice
Gone are the times I could let it go
If I could live my life again
I know what I would do when you said
Hold on — never let go — I never did and now I know
I should’ve — I should’ve — I should’ve when I had a chance
Jump in — never look back — off into the sunset fade to black
I should’ve — I should’ve — I should’ve when I had the chance
I’m not saying you should do it all
I’m not saying jump every wall
You’ll learn from your mistakes
The choices you make — the roads you take
But this much I know it’s true
What I regret the most is what I didn’t do
And this here is what I’ve learned
You got to — you got to leave no stone unturned
Gone are the times when i had a choice
Gone are the times I could let it go
If I could do it all again
I know what I would do when you said
Hold on — never let go — I never did and now I know
I should’ve — I should’ve — I should’ve when I had a chance
Jump in — never look back — off into the sunset fade to black
I should’ve — I should’ve — I should’ve when I had the chance
Never ever should’velet you go back then
Never ever will I get the chance again
Never ever will I make the mistake again
Thinkin' 'bout it won’t get you nowhere
Dwelling in the past too muck is just not fear
But I can’t help it
On repeat inside my head your voice goes
Hold on — never let go — I never did and now I know
I should’ve — I should’ve — I should’ve when I had a chance
Jump in — never look back — off into the sunset fade to black
I should’ve — I should’ve — I should’ve when I had the chance
Ik weet waar ik het over heb Ik weet waar ik het over heb
Ik heb dat gedaan wanneer ik twijfelde
Luister naar de stem binnenin
Leef de droom, geniet van de rit
Ik zou je nooit hebben laten gaan
Ik wist het toen niet, maar nu weet ik het
Het leven is te kort, je wordt snel groot
Maar ik leef het nu, want niets zal blijvend zijn
Voorbij zijn de tijden dat ik een keuze had
Voorbij zijn de tijden dat ik het kon laten gaan
Als ik mijn leven opnieuw zou kunnen leven
Ik weet wat ik zou doen als je zei:
Wacht even — laat nooit los — dat heb ik nooit gedaan en nu weet ik het
ik had moeten — ik had moeten — ik had moeten doen toen ik de kans had
Spring erin - kijk nooit achterom - ga de zonsondergang in en vervaag naar zwart
ik had moeten — ik had moeten — ik had moeten doen toen ik de kans had
Ik zeg niet dat je alles moet doen
Ik zeg niet dat je over elke muur moet springen
Van je fouten leer je
De keuzes die u maakt, de wegen die u neemt
Maar zoveel weet ik dat het waar is
Waar ik het meest spijt van heb, is wat ik niet heb gedaan
En dit is wat ik heb geleerd
Je moet — je moet geen middel onbeproefd laten
Voorbij zijn de tijden dat ik een keuze had
Voorbij zijn de tijden dat ik het kon laten gaan
Als ik het allemaal opnieuw zou kunnen doen
Ik weet wat ik zou doen als je zei:
Wacht even — laat nooit los — dat heb ik nooit gedaan en nu weet ik het
ik had moeten — ik had moeten — ik had moeten doen toen ik de kans had
Spring erin - kijk nooit achterom - ga de zonsondergang in en vervaag naar zwart
ik had moeten — ik had moeten — ik had moeten doen toen ik de kans had
Nooit had je je toen moeten laten gaan
Nooit zal ik nog de kans krijgen
Ik zal nooit meer de fout maken
Als je erover nadenkt, kom je nergens
Te veel in het verleden blijven hangen is gewoon geen angst
Maar ik kan er niets aan doen
Bij herhaling in mijn hoofd gaat je stem
Wacht even — laat nooit los — dat heb ik nooit gedaan en nu weet ik het
ik had moeten — ik had moeten — ik had moeten doen toen ik de kans had
Spring erin - kijk nooit achterom - ga de zonsondergang in en vervaag naar zwart
ik had moeten — ik had moeten — ik had moeten doen toen ik de kans had
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt