I'm Out - Maria Haukaas Storeng

You woke up from a daydream when I slammed the door

I’d given all I got but still you wanted more

To late to turn when all your bridges burn

How does it feel, this time it’s for real

I’m out of breath — I’m out of faith — I’m out of time

I’m out of words — I’m out of answers I can’t find

I’m letting go — I can’t hold on no more

I’m out of breath — I’m out of reasons to go on

Held on for so long 'til I finally hit the wall

You kept on living like nothing was wrong at all

You dissapear — when times get tough

You’re never here — and now I’ve had enough

I’m out of breath — I’m out of faith — I’m out of time

I’m out of words — I’m out of answers I can’t find

I’m letting go — I can’t hold on no more

I’m out of breath — I’m out of reasons to go on

So when I think about it I’m probably better off alone

Yeah there’s no doubt about it I’m better off here on my own

You woke up from a daydream when I slammed the door

I’d given all I got but still you wanted more

I’m out of breath — I’m out of faith — I’m out of time

I’m out of words — I’m out of answers I can’t find

I’m letting go — I can’t hold on no more

I’m out of breath — I’m out of reasons to go on

Je werd wakker uit een dagdroom toen ik de deur dichtsloeg

Ik had alles gegeven wat ik kreeg, maar toch wilde je meer

Te laat om te draaien wanneer al je bruggen branden

Hoe voelt het, deze keer is het echt

Ik ben buiten adem — ik ben buiten het geloof — ik heb geen tijd meer

Ik heb geen woorden meer — ik heb geen antwoorden die ik niet kan vinden

Ik laat los — ik kan het niet meer volhouden

Ik ben buiten adem - ik heb geen redenen om door te gaan

Zo lang volgehouden tot ik eindelijk de muur raakte

Je bleef leven alsof er helemaal niets aan de hand was

Je verdwijnt — als de tijden moeilijk worden

Je bent hier nooit - en nu heb ik er genoeg van

Ik ben buiten adem — ik ben buiten het geloof — ik heb geen tijd meer

Ik heb geen woorden meer — ik heb geen antwoorden die ik niet kan vinden

Ik laat los — ik kan het niet meer volhouden

Ik ben buiten adem - ik heb geen redenen om door te gaan

Dus als ik erover nadenk, ben ik waarschijnlijk beter af alleen

Ja, er is geen twijfel over mogelijk, ik ben hier beter af in mijn eentje

Je werd wakker uit een dagdroom toen ik de deur dichtsloeg

Ik had alles gegeven wat ik kreeg, maar toch wilde je meer

Ik ben buiten adem — ik ben buiten het geloof — ik heb geen tijd meer

Ik heb geen woorden meer — ik heb geen antwoorden die ik niet kan vinden

Ik laat los — ik kan het niet meer volhouden

Ik ben buiten adem - ik heb geen redenen om door te gaan