Hieronder staat de songtekst van het nummer My Everything , artiest - Maria Haukaas Storeng met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maria Haukaas Storeng
Your presence your movements
Makes me feel alive
Your thoughtfullness your tenderness
Makes me warm inside
You’ve earned my trust
And for that I must be strong in return
'Cause of you I’ve found a steady ground
You are my all my everything
You are the lights when the dark closes in
When I reach for you then you are there
To lift me up when I’m down
Never have I had so much faith
Now I feel like my life begins I can hardly wait
Till I see you standing next to me
Then I know that you’ll be there
Forever — say you’ll never
Turn away from me
Say you’ll be there
Say you’ll need me
And I’ll be there for you
You have more to show and I want to know
All your thoughts and all your dreams
With me you’ll find your peace of mind
You are my all my everything
You are the lights when the dark closes in
When I reach for you then you are there
To lift me up when I’m down
Never have I had so much faith
Now I feel like my life begins I can hardly wait
Till I see you standing next to me
Then I know that you’ll be there
When I’m with you I’m strong
This is where I belong
And if you’d ever leave
My heart will never heal
It’s you I depend on to go on
To make my life complete
Lookin' in your eyes I see why I am
Givin' my all
You are my all my everything
You are the lights when the dark closes in
When I reach for you then you are there
To lift me up when I’m down
Never have I had so much faith
Now I feel like my life begins I can hardly wait
Till I see you standing next to me
Then I know that you’ll be there
Jouw aanwezigheid jouw bewegingen
Laat me levend voelen
Je bedachtzaamheid je tederheid
Maakt me warm van binnen
Je hebt mijn vertrouwen verdiend
En daarvoor moet ik sterk in ruil zijn
Door jou heb ik een vaste grond gevonden
Jij bent mijn alles mijn alles
Jij bent het licht als het donker wordt
Als ik naar je reik, dan ben je er
Om me op te tillen als ik beneden ben
Ik heb nog nooit zoveel vertrouwen gehad
Nu ik het gevoel heb dat mijn leven begint, kan ik bijna niet wachten
Tot ik je naast me zie staan
Dan weet ik dat je er zult zijn
Voor altijd — zeg dat je het nooit zult doen
Keer je van me af
Zeg dat je er zult zijn
Zeg dat je me nodig hebt
En ik zal er voor je zijn
Je hebt meer om te laten zien en ik wil het weten
Al je gedachten en al je dromen
Bij mij vind je je gemoedsrust
Jij bent mijn alles mijn alles
Jij bent het licht als het donker wordt
Als ik naar je reik, dan ben je er
Om me op te tillen als ik beneden ben
Ik heb nog nooit zoveel vertrouwen gehad
Nu ik het gevoel heb dat mijn leven begint, kan ik bijna niet wachten
Tot ik je naast me zie staan
Dan weet ik dat je er zult zijn
Als ik bij jou ben, ben ik sterk
Dit is waar ik thuis hoor
En als je ooit zou vertrekken
Mijn hart zal nooit genezen
Van jou ben ik afhankelijk om door te gaan
Om mijn leven compleet te maken
Als ik in je ogen kijk, zie ik waarom ik ben
Alles geven
Jij bent mijn alles mijn alles
Jij bent het licht als het donker wordt
Als ik naar je reik, dan ben je er
Om me op te tillen als ik beneden ben
Ik heb nog nooit zoveel vertrouwen gehad
Nu ik het gevoel heb dat mijn leven begint, kan ik bijna niet wachten
Tot ik je naast me zie staan
Dan weet ik dat je er zult zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt