Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Go , artiest - Maria Haukaas Storeng met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maria Haukaas Storeng
Stop the bus — hoo, hold it — I need to get off
My life is set on cruise control and I can’t make it stop
I utrn another corner and everything’s the same
My life is like a photograph I’m stuck within the frame
For every dream you might have
For every good time gone bad
For every chance blown — for every day flown
For every doubt you ever had
For what tomorrow will bring
If you’ll lose if you’ll win
You’ll never know until you let go You will never know until you let go Thinkin' 'bout your future — what’s it got in store
Always getting everything and always wanting more
Everbody’s searching for that pot of gold
It’s really not that complicated just look into your soul
For every dream you might have
For every good time gone bad
For every chance blown — for every day flown
For every doubt you ever had
For what tomorrow will bring
If you’ll lose if you’ll win
You’ll never know until you let go You will never know until you let go If you’re on a one way street looking for a different beat
Wondering if it’s greener over there
The moral of the story is I might become just what you wish
You will never know until you try
For every dream you might have
For every good time gone bad
For every chance blown — for every day flown
For every doubt you ever had
For what tomorrow will bring
If you’ll lose if you’ll win
You’ll never know until you let go You will never know until you let go
Stop de bus — hoo, houd hem — ik moet uitstappen
Mijn leven is ingesteld op cruise control en ik kan het niet laten stoppen
Ik kom in een andere hoek en alles is hetzelfde
Mijn leven is als een foto Ik zit vast in het kader
Voor elke droom die je zou kunnen hebben
Voor elke goede tijd die slecht is gegaan
Voor elke kans die voorbij gaat — voor elke gevlogen dag
Voor elke twijfel die je ooit hebt gehad
Voor wat morgen zal brengen
Als je verliest als je wint
Je zult het nooit weten totdat je het loslaat Je zult het nooit weten totdat je het loslaat Denk aan je toekomst - wat heeft het in petto
Altijd alles krijgen en altijd meer willen
Iedereen is op zoek naar die pot met goud
Het is echt niet zo ingewikkeld, kijk gewoon in je ziel
Voor elke droom die je zou kunnen hebben
Voor elke goede tijd die slecht is gegaan
Voor elke kans die voorbij gaat — voor elke gevlogen dag
Voor elke twijfel die je ooit hebt gehad
Voor wat morgen zal brengen
Als je verliest als je wint
Je zult het nooit weten totdat je het loslaat Je zult het nooit weten totdat je het loslaat Als je in een eenrichtingsverkeer bent en op zoek bent naar een ander ritme
Benieuwd of het daar groener is
De moraal van het verhaal is dat ik zou kunnen worden wat je wenst
Je zult het nooit weten totdat je het probeert
Voor elke droom die je zou kunnen hebben
Voor elke goede tijd die slecht is gegaan
Voor elke kans die voorbij gaat — voor elke gevlogen dag
Voor elke twijfel die je ooit hebt gehad
Voor wat morgen zal brengen
Als je verliest als je wint
Je zult het nooit weten totdat je het loslaat. Je zult het nooit weten totdat je het loslaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt