Nobody knows - Malika Ayane
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nobody knows , artiest - Malika Ayane met vertaling
Tekst van het liedje " Nobody knows "
Originele tekst met vertaling
Nobody knows
Malika Ayane
Оригинальный текст
Non credo di potere sorridere
Una risposta per tutto
Non c’entra nulla con lo stare a guardare
Fermi sulla condizione
Di non scegliere
Prima che si sposti l’aria
E che a quel punto serva un paracadute
Se un rimpianto è un distacco riuscito a metà
Tieniti l’anima e rendimi le scarpe viola
Butta uno sguardo prima di virare
Di misurare la distanza
La giusta distanza per considerare
Che non siamo eroi
La giusta distanza in particolare
Che può far del sogno una disfatta
Che non si salta solo per andare
Ma nobody knows
Nobody knows
Nobody knows
Chi dice di sapere convincere
Ha una risposta per tutto
Che normalmente è stare li a guardare
Certo che è la posizione
Di non scegliere
Non faccia muovere l’aria
Di essere l’unico col paracadute
Se da una lacrima nasce ogni volta qualcosa
Meglio lasciarla a chi piange sul latte versato
Butta uno sguardo prima di virare
Di misurare la distanza
La giusta distanza per considerare
Che non siamo eroi
La giusta distanza in particolare
Che può far del sogno una disfatta
Che non si salta solo per andare
Ma nobody knows
Nobody knows
Nobody knows
Перевод песни
Ik denk niet dat ik kan lachen
Eén antwoord voor alles
Het heeft niets met kijken te maken
Stop op voorwaarde
Niet om te kiezen
Voordat de lucht beweegt
En dat je op dat moment een parachute nodig hebt
Als spijt een half geslaagde posting is
Bewaar je ziel en maak mijn schoenen paars
Kijk eens voordat je overstag gaat
Om de afstand te meten:
Precies de juiste afstand om te overwegen
Wij zijn geen helden
Vooral de juiste afstand
Wat de droom tot een nederlaag kan maken
Dat je niet zomaar springt om te gaan
Maar niemand weet het
Niemand weet het
Niemand weet het
Wie zegt dat ze weten te overtuigen?
Het heeft overal een antwoord op
Dat is normaal gesproken gewoon naar ze kijken
Het is natuurlijk de locatie
Niet om te kiezen
Laat de lucht niet bewegen
Om de enige te zijn met een parachute
Als er elke keer iets uit een traan komt
Het is beter om het over te laten aan degenen die huilen om gemorste melk
Kijk eens voordat je overstag gaat
Om de afstand te meten:
Precies de juiste afstand om te overwegen
Wij zijn geen helden
Vooral de juiste afstand
Wat de droom tot een nederlaag kan maken
Dat je niet zomaar springt om te gaan
Maar niemand weet het
Niemand weet het
Niemand weet het
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt