
Hieronder staat de songtekst van het nummer Left Alone , artiest - Malcolm Holcombe, Iris DeMent met vertaling
Originele tekst met vertaling
Malcolm Holcombe, Iris DeMent
He was a Viet Nam veteran, a killing machine
Made it back alive without a scrape of mean
Good friend of mine, reckon thirty-five years
Not one cross word looking eye to eye
Now you don’t know better
Strung out in the cold
And you don’t know better
When you got no home
Now you don’t know better
When you’re left alone to die
She was as pretty as a picture, did little harm
Another burned out night, we were doing wrong
Never hugged and kissed 'er, but her heart beat strong
Another burned out night, we were doing wrong
Now you don’t know better
Strung out in the cold
And you don’t know better
When you got no home
Now you don’t know better
When you’re left alone to die
Upside down at the bottom of the steps
In a pool of blood ain’t nobody left
Just me and Drew and a New York cop
Working on change and the falling out
Now you don’t know better
Strung out in the cold
And you don’t know better
When you got no home
Now you don’t know better
When you’re left alone to die
I see pictures every day in the headline news
And I cuss and pray at the world and the blues
And I mow the yard and I go out to eat
Still I’m able to work but I just can’t feel
And I don’t know better
Strung out in the cold
And I don’t know better
But I got a home
And I don’t know better
When i leave you alone to die
Hij was een Vietnamveteraan, een moordmachine
Maakte het levend terug zonder een schrammetje van gemiddelde
Goede vriend van mij, reken op vijfendertig jaar
Geen enkel kruiswoord oog in oog kijken
Nu weet je niet beter
Opgestaan in de kou
En je weet niet beter
Wanneer je geen huis hebt
Nu weet je niet beter
Wanneer je alleen wordt gelaten om te sterven
Ze was zo mooi als een foto, deed weinig kwaad
Weer een uitgebrande nacht, we deden het verkeerd
Nooit omhelsde en kuste 'eh, maar haar hart klopte sterk
Weer een uitgebrande nacht, we deden het verkeerd
Nu weet je niet beter
Opgestaan in de kou
En je weet niet beter
Wanneer je geen huis hebt
Nu weet je niet beter
Wanneer je alleen wordt gelaten om te sterven
Ondersteboven aan de onderkant van de trap
In een plas bloed is niemand meer over
Alleen ik en Drew en een agent uit New York
Werken aan verandering en ruzie maken
Nu weet je niet beter
Opgestaan in de kou
En je weet niet beter
Wanneer je geen huis hebt
Nu weet je niet beter
Wanneer je alleen wordt gelaten om te sterven
Ik zie elke dag foto's in het nieuws
En ik vloek en bid tegen de wereld en de blues
En ik maai de tuin en ik ga uit eten
Ik kan nog steeds werken, maar ik kan het gewoon niet voelen
En ik weet niet beter
Opgestaan in de kou
En ik weet niet beter
Maar ik heb een huis
En ik weet niet beter
Als ik je alleen laat om te sterven
Iris DeMent • 2017
Iris DeMent • 2017
Malcolm Holcombe • 2004
Iris DeMent • 2012
Iris DeMent • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt