Рассыпая серебро - MOLLY, Максим Фадеев

Расстояние до твоих губ —

В этих километрах моя вина.

И отпечатки наших рук

На простыне смятой у окна.

Во мне трепещет слабое сердце,

Оно не хочет биться;

зачем ему биться?

Оно очень боится, боится,

Боится, боится проститься.

Закутавшись в плед задержала дыхание,

Я с тобой навсегда без сознания.

Я целую фото, на котором мы вместе

Улыбаемся честно.

Я мечтаю только о том, что если дождь —

То быть под зонтом!

И всё вокруг не будет меняться,

А вдруг ты захочешь остаться?!

Рассыпая серебро, моя любовь с тобой простится.

Рассыпая серебро, плохого больше не случится.

Перепутались мысли, ответы;

Не оставляют линии на небе кометы.

Грани стёрты без названия,

Я всегда был твоим дыханием.

Я смотрел на тени, на дорогу,

Я пытался заглушить тревогу.

Сердца остановка, ни слова —

Для тебя застучало снова.

Не надо, не надо, не надо —

Не уходи, пожалуйста, я хочу быть рядом.

Слабые руки сжимают стекло,

И тёплое что-то по ним потекло.

Прости...

И пусть пересекутся наши пути.

И моё сердце для тебя будет биться

Оно боится, боится проститься.

Рассыпая серебро, моя любовь с тобой простится.

Рассыпая серебро, плохого больше не случится.

Afstand tot je lippen

Deze kilometers zijn mijn schuld.

En de afdrukken van onze handen

Op een verfrommeld laken bij het raam.

Mijn zwakke hart beeft,

Het wil niet vechten;

waarom zou hij vechten?

Het is erg bang, bang,

Bang, bang om afscheid te nemen.

Gewikkeld in een deken, hield ze haar adem in,

Ik ben voor altijd bewusteloos bij je.

Ik kus de foto waarop we samen zijn

We glimlachen eerlijk.

Dat droom ik alleen als het regent

Dat onder een paraplu!

En alles rondom zal niet veranderen,

Wat als je wilt blijven?

Zilver strooiend, mijn liefde zal afscheid van je nemen.

Door zilver te strooien, zullen er geen slechte dingen meer gebeuren.

Verwarde gedachten, antwoorden;

Kometen laten geen lijnen in de lucht achter.

De randen zijn gewist zonder naam,

Ik ben altijd je adem geweest.

Ik keek naar de schaduwen, naar de weg,

Ik probeerde mijn angst te onderdrukken.

Hartstop, geen woord -

Het klopt weer voor je.

Geen behoefte, geen behoefte, geen behoefte

Ga alsjeblieft niet weg, ik wil daar zijn.

Zwakke handen grijpen het glas vast

En warm iets stroomde over hen heen.

Sorry...

En laten onze paden elkaar kruisen.

En mijn hart zal voor je kloppen

Het is bang, bang om afscheid te nemen.

Zilver strooiend, mijn liefde zal afscheid van je nemen.

Door zilver te strooien, zullen er geen slechte dingen meer gebeuren.