Hieronder staat de songtekst van het nummer Dead Plains , artiest - Make Them Suffer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Make Them Suffer
Above these fallow plains of salt and wires
Form the droplets that would land and dehydrate the soil
And so sounds the song, with howls and shrieking;
A gift from this earth’s keeper, uncontrollably weeping
And I’m thinking that she must’ve forgotten where she left me last
And it’s starting to become a real problem, when I’m living in the
Dead Plains.
It’s a paradox
Dead Plains.
Her tears turn to salt
Dead Plains.
Now she cries for her friend, but it’s the sadness in her heart in
which she’s grown to depend
Life is slipping, and it’s starting to feel as if oxygen is thinning
There goes the sound from where the clouds are
So block your ears because her song is getting louder
I guess she’s getting closer, maybe she wanted some closure
But she’s left me in the
Dead Plains.
It’s a paradox
Dead Plains.
Now her tears turn to salt
Dead Plains.
Now she cries for her friend, but it’s the sadness in her heart in
which she’s grown to depend
And I’m thinking that she must’ve forgotten where she left me last
I guess she’s getting closer, maybe she wanted some closure
Maybe she wanted some
But she’ll never let me out
No, she’ll never let me out
Help somebody, anybody?
Anybody?
No, she’ll never let me out
Guess I’m stuck living in the Dead Plains
Boven deze braakliggende vlaktes van zout en draden
Vorm de druppeltjes die zouden landen en de grond uitdrogen
En zo klinkt het lied, met gehuil en gekrijs;
Een geschenk van de hoeder van deze aarde, oncontroleerbaar huilend
En ik denk dat ze vergeten moet zijn waar ze me voor het laatst heeft achtergelaten
En het begint een echt probleem te worden, als ik in de woon
Dode vlaktes.
Het is een paradox
Dode vlaktes.
Haar tranen veranderen in zout
Dode vlaktes.
Nu huilt ze om haar vriend, maar het is het verdriet in haar hart in
waarvan ze afhankelijk is geworden
Het leven glijdt weg en het begint te voelen alsof de zuurstof dunner wordt
Daar gaat het geluid van waar de wolken zijn
Dus blokkeer je oren want haar liedje wordt luider
Ik denk dat ze dichterbij komt, misschien wilde ze wat afsluiting
Maar ze heeft me achtergelaten in de
Dode vlaktes.
Het is een paradox
Dode vlaktes.
Nu veranderen haar tranen in zout
Dode vlaktes.
Nu huilt ze om haar vriend, maar het is het verdriet in haar hart in
waarvan ze afhankelijk is geworden
En ik denk dat ze vergeten moet zijn waar ze me voor het laatst heeft achtergelaten
Ik denk dat ze dichterbij komt, misschien wilde ze wat afsluiting
Misschien wilde ze wat?
Maar ze laat me er nooit uit
Nee, ze laat me er nooit uit
Iemand helpen, iemand?
Iemand?
Nee, ze laat me er nooit uit
Ik denk dat ik vastzit in de Dead Plains
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt