
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bones , artiest - Make Them Suffer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Make Them Suffer
I can’t breathe, and I’m terrified of falling asleep
To meet the shadows that’ve been haunting my dreams
A reflection of all that I am for all to see
(Shed my skin, for all to see, shed my skin)
I want to drown my lungs in plastic
I want to fill this gaping hole
And when it all comes back to haunt me
I want the pain to take its toll
Another trophy for the hall of regrets
Another night to forget (Another night to forget)
Another consequence of actions repressed
Waking up in sweats
Mend me.
Make me proud.
Motivate me
Bend me.
Break me down.
Suffocate me
Take all of it.
Take all of me
Shed my skin.
Take me from my home
I give all I am.
I give all I own
Shed my skin.
Steal my heart again
Take from me my bones
Cast me down into the depths of depravity
Cast out to where the wanderers roam
Praised by the angels of tragedy
Loathed by the demons of hope
Take all of it, everything I own (everything I own)
Take all of it, come and steal my soul
Shed my skin.
Take me from my home
I give all I am.
I give all I own
Shed my skin.
Steal my heart again
Take from me my bones
Take from me my bones
Take from me my bones
Take from me my bones
Take from me my bones
Ik kan niet ademen en ik ben doodsbang om in slaap te vallen
Om de schaduwen te ontmoeten die mijn dromen achtervolgen
Een weerspiegeling van alles wat ik ben voor iedereen om te zien
(Laat mijn huid vallen, voor iedereen om te zien, werp mijn huid af)
Ik wil mijn longen verdrinken in plastic
Ik wil dit gapende gat opvullen
En als het allemaal terugkomt om me te achtervolgen
Ik wil dat de pijn zijn tol eist
Nog een trofee voor de zaal van spijt
Nog een nacht om te vergeten (Nog een nacht om te vergeten)
Nog een gevolg van onderdrukte acties
In het zweet wakker worden
Verhelp mij.
Maak me trots.
Motiveer mij
Buig mij.
Breek me af.
verstik me
Neem het allemaal.
Neem alles van mij
Mijn huid afwerpen.
Haal me uit mijn huis
Ik geef alles wat ik ben.
Ik geef alles wat ik bezit
Mijn huid afwerpen.
Steel mijn hart weer
Neem van mij mijn beenderen
Werp me in de diepten van verdorvenheid
Werp uit naar waar de zwervers rondzwerven
Geprezen door de engelen van de tragedie
Verafschuwd door de demonen van de hoop
Neem alles, alles wat ik bezit (alles wat ik bezit)
Neem alles, kom en steel mijn ziel
Mijn huid afwerpen.
Haal me uit mijn huis
Ik geef alles wat ik ben.
Ik geef alles wat ik bezit
Mijn huid afwerpen.
Steel mijn hart weer
Neem van mij mijn beenderen
Neem van mij mijn beenderen
Neem van mij mijn beenderen
Neem van mij mijn beenderen
Neem van mij mijn beenderen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt