Hieronder staat de songtekst van het nummer Old Souls , artiest - Make Them Suffer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Make Them Suffer
I don’t even know you;
get away, get away
It’s sunk through;
oh the days, oh days when we
Laughed on and stayed up late
I should have sensed what you wanted
Don’t you;
get away, get away
It’s sunk through;
oh the days, oh days when we
Dressed up and followed heart
I should have sensed what you wanted
I would have left and never come back
But life goes on
And life goes on, and on, and on
I saw the trust you gave melt away
Truth be told, I’d always felt that way
There’s nothing left when we grow old
There’s nothing left when we grow, we grow old
It’s like I don’t even know you;
get away, get away
It’s sunk through;
oh the days, oh days when we
Laughed on and stayed up late
I should have sensed what you wanted
(I would have left and never come back)
(But life goes on)
(And life goes on, and on, and on)
I don’t even know you;
it’s sunk through
Laughed on and stayed up late
I should have sensed what you wanted
Don’t you;
it’s sunk through
Dressed up and followed heart
I should have sensed what you wanted
I should have sensed what you wanted
I miss those days
Back then when we were old souls
You cared enough to smile
(It's been so long…)
Ik ken je niet eens;
ga weg, ga weg
Het is verzonken;
oh de dagen, oh dagen dat we
Lachte verder en bleef laat op
Ik had moeten voelen wat je wilde
jij niet;
ga weg, ga weg
Het is verzonken;
oh de dagen, oh dagen dat we
Verkleed en hart gevolgd
Ik had moeten voelen wat je wilde
Ik zou zijn vertrokken en nooit meer terugkomen
Maar het leven gaat door
En het leven gaat door, en door, en door
Ik zag het vertrouwen dat je gaf wegsmelten
Eerlijk gezegd had ik me altijd zo gevoeld
Er is niets meer over als we oud worden
Er is niets meer over als we groeien, we worden oud
Het is alsof ik je niet eens ken;
ga weg, ga weg
Het is verzonken;
oh de dagen, oh dagen dat we
Lachte verder en bleef laat op
Ik had moeten voelen wat je wilde
(Ik zou zijn vertrokken en nooit meer terugkomen)
(Maar het leven gaat door)
(En het leven gaat door, en door, en door)
Ik ken je niet eens;
het is doorgezakt
Lachte verder en bleef laat op
Ik had moeten voelen wat je wilde
jij niet;
het is doorgezakt
Verkleed en hart gevolgd
Ik had moeten voelen wat je wilde
Ik had moeten voelen wat je wilde
Ik mis die dagen
Toen we nog oude zielen waren
Je gaf genoeg om te glimlachen
(Het is zo lang geleden…)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt