Hieronder staat de songtekst van het nummer OYX3 , artiest - Makala met vertaling
Originele tekst met vertaling
Makala
Oy, oy, oy, oy, oy, oy, j’pense à ceux qui sont partis
Ils sont là, dans nos cœurs, leur amour, c’est l’moteur
Oy, oy, oy, oy, oy, oy, ma daronne rentre dans ma chambre
Elle me grille en train de rapper
Y’a quelques années elle m’aurait frappé, hadouken
Aujourd’hui elle le sait, Jordy est l’meilleur d’la ville
On a grandi d’puis l'époque où on faisait les players à Rive
Genève n’est pas ma limite, loin de là, no, no, no
J’vois en grand, j’vise le globe, yeah, yeah, yeah
Le million joue à cache-cache, la mulla
Devine c’est qui qui compte?
J’sais qu’le jour où j’le trouverai, y’aura pas qu’moi qui comptera
J’vois qu’des anciens fuck des mineurs
J’suis pété d’rire quand ils bombent
J’respecte tout le monde
C’est pas nécessaire qu’tu me touches la tête
Ça m’casse les couilles, c’est flagrant
Tu fais croire que le Mak est ton petit
Parce qu’il commence à faire du bruit
J’penserai à toi quand 'faut investir
J’penserai à toi quand 'faut investir
On verra si tu feras le grand, oy, oy, oy, oy, oy, oy
Yeah, yeah, yeah
L'évolution est progressive, la pauvreté est possessive
Elle a peur que j’m'éloigne
Elle sait que si je pars, je ne vais plus revenir
Elle me dit, elle me dit «Reste à coté d’moi»
Ça m’fatigue, ça m’fatigue, reste à coté
Ça m’casse les couilles, j’vais pas t’mentir
Ta douce voix ne va plus m’attendrir, oh non
Putain j’ai des poches à remplir, j’dois mettre bien mes proches avant l’pire
Lâche mon bras, j’vais pas ralentir, lâche mon bras, j’vais pas ralentir
Je sais qu’elle a dû sentir que j’suis le genre de jeune loup qui va s’en sortir
Oy, oy, oy, oy, oy, oy, j’pense à ceux qui sont partis
Ils sont là, dans nos cœurs, leur amour, c’est l’moteur
Oy, oy, oy, oy, oy, oy, ma daronne rentre dans ma chambre
Elle me grille en train de rapper
Y’a quelques années elle m’aurait frappé, hadouken
Oy, oy, oy, oy, oy, oy, ik denk aan degenen die vertrokken
Ze zijn er, in onze harten, hun liefde is de motor
Oy, oy, oy, oy, oy, oy, mijn daronne kom in mijn kamer
Ze grilt me rappen
Een paar jaar geleden zou ze me hebben geslagen, hadouken
Vandaag weet ze het, Jordy is de beste van de stad
We zijn opgegroeid vanaf het moment dat we spelers speelden bij Rive
Genève is niet mijn limiet, verre van dat, nee, nee, nee
Ik denk groot, ik mik op de wereld, yeah, yeah, yeah
De miljoen speelt verstoppertje, de mulla
Raad eens wie er telt?
Ik weet dat de dag dat ik het vind, niet alleen ik zal tellen
Ik zie alleen oude neukminderjarigen
Ik barst in lachen uit als ze uitpuilen
ik respecteer iedereen
Je hoeft mijn hoofd niet aan te raken
Het breekt mijn ballen, het is duidelijk
Je doet alsof de Mak je kleintje is
Omdat het geluid begint te maken
Ik zal aan je denken als ik moet investeren
Ik zal aan je denken als ik moet investeren
We zullen zien of je het groot maakt, oy, oy, oy, oy, oy, oy
Ja, ja, ja
Evolutie is geleidelijk, armoede is bezitterig
Ze is bang dat ik wegloop
Ze weet dat als ik wegga, ik niet meer terug zal komen
Ze vertelt me, ze zegt me "Blijf aan mijn zijde"
Het vermoeit me, het vermoeit me, blijf dichtbij
Het breekt mijn ballen, ik ga niet tegen je liegen
Je lieve stem zal me niet meer verzachten, oh nee
Verdomme, ik heb zakken te vullen, ik moet mijn dierbaren ver voor het ergste stellen
Laat mijn arm los, ik zal niet vertragen, laat mijn arm los, ik zal niet vertragen
Ik weet dat ze gevoeld moet hebben dat ik het soort jonge wolf ben die het gaat redden
Oy, oy, oy, oy, oy, oy, ik denk aan degenen die vertrokken
Ze zijn er, in onze harten, hun liefde is de motor
Oy, oy, oy, oy, oy, oy, mijn daronne kom in mijn kamer
Ze grilt me rappen
Een paar jaar geleden zou ze me hebben geslagen, hadouken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt