Hieronder staat de songtekst van het nummer Introlude , artiest - Makala met vertaling
Originele tekst met vertaling
Makala
J’sais que ma musique va traverser le temps
Et je suis pas pressé quand je vois que ça avance lentement
Peu importe, tant qu’on avance ensemble
Vivre du rap en soit je sais que c’est dur
Mais me décourager c’est peine perdue comme agresser le vent
Tu comprends si tu m’as écouté avant de m’entendre
Mon rap prend du poids et les opportunistes m’approchent
Pour m’caresser dans le sens du poil
On a appris des fautes de ceux qui étaient là avant nous
Je suis décalé comme ma structure
Perché comme cette mélodie je te parle pas de majuscules
Si je te dis que je fais des gros titres
Le studio est notre labo on élabore des plans
Comme des savants fous, j’aime quand mon rap met la pression
Et qu’ils se noient dans leurs sueur, j’ai vu leurs visage changer
Quand ils ont compris que j'étais la lueur d’espoir
On avance avec certitude, on les laisse croire
Je crie mon nom car on est mieux chez soi
Et si ils se souviennent pas de nous
C’est qu’ils avaient pas assez de place dans leurs mémoire
Ce que je rappe est vrai, mais plait
Pour mettre les faux de mauvaise humeur
J’en vois beaucoup qui n’osent pas faire
Ce que les autres ne font pas
Tourne rond comme un compas, je suis précis comme l’horlogerie
J'écris un tas de texte, quand on aime, on ne compte pas
Sans me venter, eux c’est des protoypes
Genève, XXX
Fuck les opticiens, tu vois beaucoup plus clair
Après un de mes couplets alors imagine si tu m'écoutais
Au quotidien, vrai comme ce qui sort du label
Chez nous le rap c’est une tradition
Makala de la cité Papillon, pique comme une abeille
Ecoute moi ferme les yeux
J’aurais pu finir sur une grosse punchline…
Je fais ce que je veux !
Ik weet dat mijn muziek de tand des tijds zal doorstaan
En ik heb geen haast als ik zie dat het langzaam gaat
Het maakt niet uit, als we maar samen verder gaan
Leven van rap of ik weet dat het moeilijk is
Maar ontmoedigd raken is tijdverspilling, zoals de wind aanvallen
Je begrijpt het als je naar me luisterde voordat je me hoorde
Mijn rap wint aan gewicht en de opportunisten komen naar me toe
Om me te strelen in de richting van het haar
We hebben geleerd van de fouten van degenen die ons voorgingen
Ik ben ongebruikelijk zoals mijn structuur
Neergestreken als deze melodie praat ik niet tegen je in hoofdletters
Als ik je vertel dat ik de krantenkoppen haal
De studio is ons lab we maken plannen
Net als gekke wetenschappers, vind ik het leuk als mijn rap de druk oplegt
En verdrinken in hun zweet, ik zag hun gezichten veranderen
Toen ze erachter kwamen dat ik het baken van hoop was
We gaan met zekerheid verder, we laten ze geloven
Ik schreeuw mijn naam omdat het thuis beter is
En als ze ons niet meer herinneren
Het is dat ze niet genoeg ruimte hadden in hun geheugen
Wat ik rap is waar, maar bevalt
Om de vervalsingen in een slecht humeur te brengen
Ik zie velen die niet durven
Wat anderen niet doen
Draai als een kompas, ik ben precies als een uurwerk
Ik schrijf veel tekst, als je liefhebt, tel je niet mee
Zonder op te scheppen, het zijn prototypes
Genève, XXX
Fuck de opticiens, je ziet veel duidelijker
Na een van mijn verzen, dus stel je voor dat je naar me zou luisteren
Op een dagelijkse basis, waar als wat er van het etiket komt
Bij ons is rap een traditie
Makala uit Papillon City, steek als een bij
Luister naar me, sluit je ogen
Ik had kunnen eindigen met een grote clou...
Ik doe wat ik wil !
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt