Hieronder staat de songtekst van het nummer Ginger Juice , artiest - Makala met vertaling
Originele tekst met vertaling
Makala
Yepa, hey, yepa, yeah, yepa
Hey, hey, hey
Pour d’l’argent tu ferais tout
Ton tarpé: un code barre
XTRM boy, pas rockstar
J’tape du iepd, pigeon vole
Roberto Carlos frappe
Au-d'ssus d’rageux G-mode
«Rageux» au pluriel bien sûr
P’tit C-Walk sur vos crânes
Racks on Racks, stacks on stacks
Les piles grandes comme DeWolph
Cette musique parle aux vrais
Youv' de stud parle aux shtars
Pauvre concu' souffre beaucoup
J’prends d’l'élan sur son cul
Roberto Carlos frappe
Roberto Carlos frappe
Ginger juice, tu danses trop fort, coup d’hanche
J’rentre dans l’club avec des baskets
Personne step sur mes baskets toutes blanches
J’sors du club, elles sont restées toutes blanches
J’pense être trop sexy pour m’plier aux règles
«J'sais pas mais ça fait un p’tit moment qu’j’suis là»
C’est c’que j’réponds quand elle m’demande mon âge
Quand t’es sexy, t’as pas b’soin d’faire de rimes
Ta meuf parle mal, calme-la sinon j’te gifle
J’suis derrière le game pour lui briser la nuque
Les meilleurs pas d’danse au milieu d’scène du crime
Les frères d’la piscine quand elle s’noie dans nos r’gards
Yeah, yeah, yepaaa
Fuck ton nouveau mec, c’est un pain au lait
Elle va croire que j’fais crise de jalousie
Baby, tout d’abord, faut qu’tu m’trouves honnête
Tu vois c’que j’veux dire?
Ok, allons-y
Prends toutes tes affaires sauf ces p’tits cadeaux
Tu préfères cette vie galère à ceux des tapis rouges
Imagine m’accompagner récupérer tous ces prix
Des Awards, des Grammys, des Grammys, des Awards
Surtout fais pas comme si t’avais pas prié pour que ce jour arrive
Donne-moi beaucoup d’amour, tout cet amour qu’t’as du camoufler
Donne-moi beaucoup d’amour, tout cet amour qu’t’as du camoufler
Donne-moi beaucoup d’amour, tout cet amour qu’t’as du camoufler
Hein, hein, hein, hein, hein, merci
Hein, hein, merci
Hein, hein, hein, hein, hein, merci
J’pense être trop sexy pour m’plier aux règles
«J'sais pas mais ça fait un p’tit moment qu’j’suis là»
C’est c’que j’réponds quand elle m’demande mon âge
Quand t’es sexy, t’as pas b’soin d’faire de rimes
Ta meuf parle mal, calme-la sinon j’te gifle
J’suis derrière le game pour lui briser la nuque
Les meilleurs pas d’danse au milieu d’scène de crime
Les frères d’la piscine quand elle s’noie dans nos r’gards
Yep, hey, yepa, yeah, yepa
Hoi hoi hoi
Voor geld zou je alles doen
Tarptoon: een streepjescode
XTRM-jongen, geen rockster
Ik raakte de iep, duif vliegt
Roberto Carlos slaat toe
Over razende G-modus
"Rageux" in het meervoud natuurlijk
Kleine C-Walk op je schedels
Rekken op rekken, stapels op stapels
Stapels groot zoals DeWolph
Deze muziek spreekt tot de echte
Youv' van stud talks tot de shtars
Arme man lijdt veel
Ik neem momentum op zijn kont
Roberto Carlos slaat toe
Roberto Carlos slaat toe
Gembersap, je danst te hard, hippe kick
Ik ga de club binnen met sneakers
Niemand stapt op mijn geheel witte sneakers
Ik verlaat de club, ze bleven helemaal wit
Ik denk dat ik te sexy ben om me aan de regels te houden
"Ik weet het niet, maar ik ben hier al een tijdje"
Dat is wat ik antwoord als ze me naar mijn leeftijd vraagt
Als je sexy bent, hoef je niet te rijmen
Je meisje praat slecht, kalmeer haar anders sla ik je
Ik sta achter het spel om zijn nek te breken
De beste dansmoves midden op de plaats delict
De broers van het zwembad als het in onze ogen verdrinkt
Ja, ja, jaaaa
Neuk je nieuwe man, hij is een stuk melk
Ze zal denken dat ik een vlaag van jaloezie heb
Schat, allereerst moet je me eerlijk vinden
Je ziet wat ik bedoel?
OK, laten we gaan
Neem al je spullen mee, behalve deze kleine cadeautjes
Jij verkiest dit ellendige leven boven dat van de rode lopers
Stel je voor dat je me vergezelt om al deze prijzen te verzamelen
Awards, Grammy's, Grammy's, Awards
Doe alsjeblieft niet alsof je niet gebeden hebt dat deze dag zou komen
Geef me veel liefde, al die liefde die je had te verbergen
Geef me veel liefde, al die liefde die je had te verbergen
Geef me veel liefde, al die liefde die je had te verbergen
Huh, huh, huh, huh, huh, dank je
Hé, hé, bedankt
Huh, huh, huh, huh, huh, dank je
Ik denk dat ik te sexy ben om me aan de regels te houden
"Ik weet het niet, maar ik ben hier al een tijdje"
Dat is wat ik antwoord als ze me naar mijn leeftijd vraagt
Als je sexy bent, hoef je niet te rijmen
Je meisje praat slecht, kalmeer haar anders sla ik je
Ik sta achter het spel om zijn nek te breken
De beste danspassen midden op een plaats delict
De broers van het zwembad als het in onze ogen verdrinkt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt