Hieronder staat de songtekst van het nummer Movie , artiest - Makala met vertaling
Originele tekst met vertaling
Makala
Hin, hin, hin, j’suis venu chercher quelque chose waye
Et je repartirai avec waye
Hin, hin, hin, à 4 heures du mat', j’débarque dans le club
Pour écouter le nouveau master
J’arrive avec la combi' d’Bruce, wesh tout ceux qui m’barrent la route
Y’a Pink aussi j’suis pas venu seul, dites bonjour aux frères XTRM
Quand c’est nous, c’est toujours «wow «parce qu’on tape comme personne tape
Peut-être pour ça qu’on parade, nous
Kill le que-tru par amour
Milly rock sur l’toit du monde, ces négros n’ont pas l’vertige
Elle me plait faut qu’elle le sache, donc je la fixe jusqu'à ce qu’elle pige
Nique sa mère la fashion week, bientôt j’crée la fashion WAK
Un éclair sur carte de visite, si tu comprends pas qui j’suis
Dès qu’t’as capté passe me voir j’te ferai peut-être défiler
XTRM nouvelle collection en collab' avec Freddie B
Les segoins on les connait bien, ils sucent pour des connexions
Nous on crée la hype waye, on la crée on bave pas dessus
Écoute Mak' il sait c’qu’il dit, yeah il sait c’qu’il dit
Faut qu’le cash tourne, yeah sans arrêt
Même quand j’m’arrête comme un taxi
Coincé dans des bouchons yeah
J’bédave eux tous pour combien?
Hin, hin, hin, j’suis venu chercher quelque chose waye
Et je repartirai avec waye
Hin, hin, hin, à 4 heures du mat', j’débarque dans le club
Pour écouter le nouveau master
Si tu cherches à faire comme les autres tes objectifs embrassent le sol
Mes ambitions sont toutes là-haut, regarde elles flirtent avec le ciel
J’en ai beaucoup du potentiel mais faut gérer ce potentiel
J’ouvre la huitième porte sans mourir, c’est mon son qui tourne faut danser
Raconte pas ta life faut danser, non j’veux rien savoir faut danser
J’arrive à être drôle sans sourire, quand tu sais qu’t’arrives quelque part
Et que tout l’monde va s’en souvenir t'écoutes juste la prod quelques s’condes
Et tu pull up ça sans souci parce que tu sais qu’tu peux le faire
Yeah, cinq meufs dans une bimmer, Radio Suicide dans la caisse
J’suis l’turfu en personne, j’deviens puissant quand j’l’accepte
Deaj conduit le bolide, Flamingo siège passager
J’suis posé dans banquette arrière, j’pense à des plans d’carrière
J’croise des gyals au feu rouge, mon regard les chauffe à feu doux
Elles sont curieuses, elles veulent savoir où on va
On est des outsiders, on a d’jà how ça ici donc on va how ça ailleurs yeah
Hin, hin, hin, j’suis venu chercher quelque chose waye
Et je repartirai avec waye
Hin, hin, hin, à 4 heures du mat', j’débarque dans le club
Pour écouter le nouveau master
Hin, hin, hin, ik kwam op zoek naar iets waye
En ik zal weglopen met waye
Hin, hin, hin, om 4 uur 's ochtends kom ik aan in de club
Om naar de nieuwe meester te luisteren
Ik kom met Bruce's jumpsuit, voor iedereen die me in de weg staat
Er is ook Pink, ik ben niet alleen gekomen, zeg hallo tegen de XTRM-broers
Als wij het zijn, is het altijd "wauw" omdat we slaan zoals niemand slaat
Misschien is dat waarom we paraderen, we
Dood de que-tru voor liefde
Milly rock op het dak van de wereld, deze vinden hebben niet de hoogtevrees
Ik vind het leuk dat ze het moet weten, dus ik staar naar haar totdat ze het snapt
Neuk zijn moeder de modeweek, binnenkort creëer ik de mode WAK
Een bliksemschicht op een visitekaartje, als je niet begrijpt wie ik ben
Zodra je hebt opgenomen, kom naar me toe, misschien laat ik je scrollen
XTRM nieuwe collectie in samenwerking met Freddie B
De segoins kennen we goed, ze zijn slecht voor connecties
We creëren de hype waye, we creëren het, we kwijlen er niet over
Luister Mak hij weet wat hij zegt, ja hij weet wat hij zegt
Het geld moet draaien, ja de hele tijd
Zelfs als ik stop als een taxi
Vast in het verkeer ja
Voor hoeveel geef ik ze allemaal?
Hin, hin, hin, ik kwam op zoek naar iets waye
En ik zal weglopen met waye
Hin, hin, hin, om 4 uur 's ochtends kom ik aan in de club
Om naar de nieuwe meester te luisteren
Als je probeert te doen zoals de anderen, liggen je doelen op de grond
Mijn ambities zijn allemaal daarboven, zie je ze flirten met de lucht
Ik heb veel potentieel, maar moet dit potentieel beheren
Ik open de achtste deur zonder dood te gaan, het is mijn geluid dat ronddraait, je moet dansen
Vertel je leven niet, je moet dansen, nee, ik wil niets weten, je moet dansen
Het lukt me om grappig te zijn zonder te glimlachen, als je weet dat je ergens komt
En dat zal iedereen zich herinneren, je luistert maar een paar seconden naar de productie
En je trekt het zonder zorgen omhoog, want je weet dat je het kunt
Ja, vijf chicks in een bimmer, Radio Suicide in the box
Ik ben de turfu in persoon, ik word krachtig als ik het accepteer
Deaj bestuurt de speedster, Flamingo passagiersstoel
Ik zit op de achterbank, ik denk aan carrièreplannen
Ik passeer gyals bij een rood licht, mijn blik verwarmt ze tot een laag vuur
Ze zijn nieuwsgierig, ze willen weten waar we heen gaan
We zijn buitenstaanders, we hebben al hoe dat hier dus we gaan hoe dat elders ja
Hin, hin, hin, ik kwam op zoek naar iets waye
En ik zal weglopen met waye
Hin, hin, hin, om 4 uur 's ochtends kom ik aan in de club
Om naar de nieuwe meester te luisteren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt