Hieronder staat de songtekst van het nummer Lazer Malvo , artiest - Makala met vertaling
Originele tekst met vertaling
Makala
Hey, j’ai toujours été prêt pour cette vie
J’ai toujours été prêt pour cette victoire
Les paparazzis et les groupies lovent, depuis j’suis prêt pour cette vie
Des salles de concert bien remplies, même dans la violence ultime
Quand c’est Mak, y’a de l’amour dans tout c’qu’il donne
J’ai toujours été prêt pour cette vie, hey
7 mars 93, la légende dit que: «Celui qui sauvera l’monde, apparait au bon
endroit»
7 mars 93, la légende dit que: «Celui qui sauvera l’monde, apparait au bon
endroit»
J’ai toujours été prêt pour cette vie
J’ai toujours été prêt pour cette victoire
Les paparazzis et les groupies lovent, depuis j’suis prêt pour cette vie
Des salles de concert bien remplies, même dans la violence ultime
Quand c’est Mak, y’a de l’amour dans tout c’qu’il donne
J’ai toujours été prêt pour cette vie, hey
Rien à foutre de tes habits de marques
J’arrive simple et tes amis me r’marquent
Tire mes frangins comme Franck Lu'
Y’a qu’la vérité quand j’l’ouvre
Bruce Lee vivant, on s’rait sûrement des potes
Mais bon paix à son âme, j’vais continuer son job
Samedi soir la fierté d’la cité
La lumière qui m’entoure c’est ma publicité
Ouh, je move quand tu penses à le faire
Un éclair sur l'œil gauche c’est la vivacité
Je move quand tu penses à le faire
C’est pour ça qu’j’ai cette place t’as capté, respecte aç'
À plusieurs endroits en même temps sans m'éloigner d’la ville
C’est la magie d’la zik
Arrogant comme un moi et ma clique
Si je retourne à Kin c’est comme Mohamed Ali
Hey, j’ai toujours été prêt pour cette vie
J’ai toujours été prêt pour cette victoire
Les paparazzis et les groupies lovent, depuis j’suis prêt pour cette vie
Des salles de concert bien remplies, même dans la violence ultime
Quand c’est Mak, y’a de l’amour dans tout c’qu’il donne
J’ai toujours été prêt pour cette vie, hey
7 mars 93, la légende dit que: «Celui qui sauvera l’monde, apparait au bon
endroit»
7 mars 93, la légende dit que: «Celui qui sauvera l’monde, apparait au bon
endroit»
J’ai toujours été prêt pour cette vie
J’ai toujours été prêt pour cette victoire
Les paparazzis et les groupies lovent, depuis j’suis prêt pour cette vie
Des salles de concert bien remplies, même dans la violence ultime
Quand c’est Mak, y’a de l’amour dans tout c’qu’il donne
J’ai toujours été prêt pour cette vie, hey
Si tu m’aimes pas, j’espère qu’tu sais qu’j’m’en fous
J’te regarde comme décolleté d’une feu-meu qu’a pas de eins
J’ai tellement fait pour cette ville, que j’mérite de graille gratuit où
j’passe dans Nève-ge juste par principe
Quand j’sors ap', j’me dis qu’certains d’ces enfoirés mériteraient même pas de
voir ma tête
Depuis qu’Michael est mort, p’t'être que vous l’savez pas, mais une pression
énorme s’repose sur le Mak
Ta bouche fait du mal, va t’faire foutre quarante fois
Mes paroles sont sacrées donc j’veux même pas qu’tu me backes
Tu fais signes de gang que tu connais même pas
Mais tu s’rais même pas prêt à mourir pour ceux que t’aimes
À nos concerts tellement chauds qu’les murs pleurent
La scène pour XTRM Boyz n’a plus aucun secret
Elle fait la meuf, elle m’a pris pour un loss'
Et depuis qu’j’ai du buzz, elle me croise elle m’enlace
Hé, ik ben altijd klaar geweest voor dit leven
Ik was altijd klaar voor deze overwinning
Paparazzi en groupies zijn dol op, omdat ik klaar ben voor dit leven
Volle concertzalen, zelfs in het ultieme geweld
Als het Mak is, is er liefde in alles wat hij geeft
Ik ben altijd klaar geweest voor dit leven, hey
7 maart 93, de legende zegt dat: "Hij die de wereld zal redden, verschijnt aan de goeden"
plaats"
7 maart 93, de legende zegt dat: "Hij die de wereld zal redden, verschijnt aan de goeden"
plaats"
Ik ben altijd klaar geweest voor dit leven
Ik was altijd klaar voor deze overwinning
Paparazzi en groupies zijn dol op, omdat ik klaar ben voor dit leven
Volle concertzalen, zelfs in het ultieme geweld
Als het Mak is, is er liefde in alles wat hij geeft
Ik ben altijd klaar geweest voor dit leven, hey
Geef geen fuck om je merkkleding
Ik kom eenvoudig aan en je vrienden merken me op
Schiet mijn broers als Franck Lu'
Er is alleen de waarheid als ik het open
Bruce Lee leeft, we zouden zeker vrienden zijn
Maar goede vrede voor zijn ziel, ik zal zijn werk voortzetten
Zaterdagavond de trots van de stad
Het licht dat mij omringt is mijn reclame
Ooh, ik beweeg als je eraan denkt om het te doen
Een flits in het linkeroog is snelheid
Ik beweeg als je denkt aan
Daarom heb ik deze plek, je hebt het, respecteer het
Op meerdere plekken tegelijk zonder de stad te verlaten
Het is de magie van muziek
Arrogant als een ik en mijn kliek
Als ik terugga naar Kin, is het zoals Muhammad Ali
Hé, ik ben altijd klaar geweest voor dit leven
Ik was altijd klaar voor deze overwinning
Paparazzi en groupies zijn dol op, omdat ik klaar ben voor dit leven
Volle concertzalen, zelfs in het ultieme geweld
Als het Mak is, is er liefde in alles wat hij geeft
Ik ben altijd klaar geweest voor dit leven, hey
7 maart 93, de legende zegt dat: "Hij die de wereld zal redden, verschijnt aan de goeden"
plaats"
7 maart 93, de legende zegt dat: "Hij die de wereld zal redden, verschijnt aan de goeden"
plaats"
Ik ben altijd klaar geweest voor dit leven
Ik was altijd klaar voor deze overwinning
Paparazzi en groupies zijn dol op, omdat ik klaar ben voor dit leven
Volle concertzalen, zelfs in het ultieme geweld
Als het Mak is, is er liefde in alles wat hij geeft
Ik ben altijd klaar geweest voor dit leven, hey
Als je me niet mag, hoop ik dat je weet dat het me niet kan schelen
Ik kijk naar je als decolleté van een vuur-meu die geen borsten heeft
Ik heb zoveel gedaan voor deze stad, ik verdien gratis grit waar
Ik ga puur uit principe door Nève-ge
Als ik naar buiten ga, zeg ik tegen mezelf dat sommige van deze klootzakken het niet eens verdienen
zie mijn gezicht
Sinds Michael stierf, weet je het misschien niet, maar een druk
enorm zit op de Mak
Je mond doet pijn, neuk je veertig keer
Mijn woorden zijn heilig, dus ik wil niet eens dat je me steunt
Je zwaait met bendes die je niet eens kent
Maar je zou niet eens klaar zijn om te sterven voor degenen van wie je houdt
Bij onze concerten zo heet dat de muren huilen
De scène voor XTRM Boyz kent geen geheimen meer
Ze actin', ze nam me voor een verlies
En aangezien ik buzz heb, kruist ze me, ze knuffelt me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt