Hieronder staat de songtekst van het nummer Arrogant , artiest - Makala met vertaling
Originele tekst met vertaling
Makala
La première mesure j’te surprend comme ta meuf qui dit qu’elle est enceinte
La deuxième mesure j’te surprend comme ta meuf qui dit qu’elle est enceinte
Et que c’est pas toi le papa, tu vois le genre de truc de bâtard?
Mon rap est si méchant que ce que certaines femmes sont capables de faire
Les histoires des autres, j’en ai que faire
En vrai, chacun son film ça m’est égale
Les gens sont fous, oui renoi les gens sont fous
Il y en a qui se prennent pour des lions à cause des céréales
Si j’te dis que mon rap c’est du jamais vu
C’est de la drogue mais c’est légal
J’vais faire des blessés comme un accident
J’vais foutre le feu comme un incendie
J’vais plus faire comme si j’avais rien sentit
Votre rap pu la merde comme si vous étiez assis dedans
J’en vois plein laisser leurs CD mourrir à la fnac
?
c’est quand ils pourrissent dans le bac
Et c’est l’mêmes qui font les beaux en ville
Putain gros les fous rires que je me tape
Moi?
comment ça va?
Pour l’instant tout se passe bien tant mieux
Tu te prend pour le parrain
Mais sache que même le parrain a un parrain mon neveu
Mon rap c’est une étoile filante, tu seras exaucé si tu m’en veux
Quoi?
c’est quoi ton objectif?
tu veux ma photo bitch?
Il y a même des petits cons qui se croient fly
Mais n’oubliez pas que les pigeons volent aussi
On sait plus si c’est des gros fumeurs ou suceurs
Tellement ils taillent des grosses pipes (oh)
Trop des blabla, pas assez de rap mais beaucoup trop d’speech
Ces renois attendent sur moi comme ils attendent sur l’auspice
Ils me demandent quand est ce que mon tour viendra
Dis leurs de rester calme, dis leurs de rester peace
J’attend le moment propice
Ils diront que j’suis arrogant
Mais moi j’vois rien d’affolant
C’est juste de l’ambition
Aller loin c’est ma mission
Si tu me suis t’auras mal aux jambes x2
J’crache gros nuage de fumée, j’suis comme un chaman moi
Écoute mon son quand il passe, renoi fait pas le rabat-joie
Dans le clan adverse, c’est grave des gays mais c’est pas la joie
Dans le rap tu dis que t’es un poisson dans l’eau
Oui, mais un poisson qui a pas de nageoires
Ils se demandent qui je suis?
comme Pablo
T’auras une retenue si t’esquives ta leçon
J’rap plus, j’fais de l'équitation
A cheval sur ta meuf comme ralph lau
J’suis MakaPrésent à l’appel, scred comme un ninja
Eux leur procédé c’est foncé dans le tas comme des bourrins
J’kick mais gros c’est des constats, j'aime bien observer les gens
Et j’comprend que certains n’ont pas une grosse bouche pour rien
Comme par hasard, elles sont pleines comme c’est bizarre
Ils sortent leurs clips, j’attends, j’laisse faire
J’vais plus loin, j’zoom, j'écris sur le toit de mon zoo
C’est pour ça que je suis AvanCheper
Coup de pied, Karaté frappe ta tête
J’me marre quand je vois tous ces mecs pousser sec
Pour parader à la Lake, t’as de la peine
Pendant qu’on bosse, personne répond à l’appel
Sort ton clip, ton public en mode combox
Franchement ça fait d' la peine
Agissez maintenant, vous parlerez après
Gros sache que les gros bras ça intimident plus personne
J’ai vu des balèzes castrés
Les vérités fusent ça fait mal
Les questions que j’me posent me font peur
J’sais que les apparences sont trompeuses
Je m’suis toujours demandé ce qu’Hélène faisaient avec tous ces garçons
Quand il y avait plus de cameras
J'écris dans mes rêves ce qui deviendra ton pire cauchemar
Si tu fais le taf, je prend ta place (?)
Ils diront que j’suis arrogant
Mais moi j’vois rien d’affolant
C’est juste de l’ambition
Aller loin c’est ma mission
Si tu me suis t’auras mal aux jambes x2
Oh
Arrogant …
Oh oh
Arrogant
Ah ah ah
Oh oh
De eerste maatregel Ik verras je zoals je meisje dat zegt dat ze zwanger is
De tweede balk, ik verras je als je meisje dat zegt dat ze zwanger is
En jij bent niet de vader, weet je wat voor klootzak ding?
Mijn rap is zo gemeen dat sommige vrouwen dat kunnen
Andermans verhalen, het kan me niet schelen
In werkelijkheid, ieder zijn eigen film, het kan me niet schelen
Mensen zijn gek, ja ja mensen zijn gek
Er zijn er die denken dat ze leeuwen zijn vanwege de granen
Als ik je vertel dat mijn rap ongehoord is
Het is drugs, maar het is legaal
Ik ga pijn doen als een ongeluk
Ik zal het in brand steken als een vuur
Ik ga niet doen alsof ik niets meer voel
Je rap zou kunnen schijten alsof je erin zat
Ik zie veel van hen hun cd's laten sterven bij fnac
?
dan rotten ze in de prullenbak
En het zijn dezelfden die de mooie mensen in de stad maken
Verdomme het gegiechel dat ik heb
Mij?
Hoe gaat het?
Tot nu toe zo goed
Je houdt jezelf voor de peetvader
Maar weet dat zelfs de peetvader een peetvader heeft, mijn neef
Mijn rap is een vallende ster, je krijgt toestemming als je boos op me bent
Wat?
wat is jouw doel?
wil je mijn foto bitch?
Er zijn zelfs kleine idioten die denken dat ze vliegen
Maar vergeet niet dat duiven ook vliegen
We weten niet of het zware rokers of sukkels zijn
Zoveel dat ze grote pijpen doorsnijden (oh)
Te veel gepraat, niet genoeg rap maar veel te veel spraak
Deze dwazen wachten op mij zoals ze op de auspiciën wachten
Ze vragen me wanneer ik aan de beurt ben
Vertel ze kalm te blijven, vertel ze vrede te bewaren
Ik wacht op het juiste moment
Ze zullen zeggen dat ik arrogant ben
Maar ik zie niets angstaanjagends
Het is gewoon ambitie
Ver gaan is mijn missie
Als je me volgt, zullen je benen pijn doen x2
Ik spuug een grote rookwolk, ik ben als een sjamaan ik
Hoor mijn geluid als het aan staat, nigga doe niet de spelbreker
In de andere clan zijn het serieuze homo's, maar het is geen vreugde
In rap zeg je dat je een vis in het water bent
Ja, maar een vis zonder vinnen
Ze vragen zich af wie ben ik?
zoals pablo
Je krijgt detentie als je je les ontwijkt
Ik rap niet meer, ik ga paardrijden
Rijden op je meisje zoals Ralph Lau
Ik ben Maka Aanwezig op appèl, screed als een ninja
Hun proces is donker in de hoop als zeuren
Ik schop maar groot zijn observaties, ik hou ervan om mensen te observeren
En ik begrijp dat sommigen niet voor niets een grote mond hebben
Als bij toeval zijn ze vol, want het is vreemd
Ze brengen hun clips uit, ik wacht, ik laat het gebeuren
Ik ga verder, ik zoom in, ik schrijf op het dak van mijn dierentuin
Daarom ben ik AvanCheper
Schop, karate stoot je hoofd
Ik lach als ik al deze jongens zie opdrogen
Om te paraderen bij het meer, heb je problemen
Terwijl we werken, beantwoordt niemand de oproep
Laat je clip los, je publiek in combox-modus
Eerlijk gezegd doet het pijn
Nu handelen, later praten
Big weet dat grote armen niemand meer intimideren
Ik heb gecastreerde bigass gezien
De waarheden smelten samen, het doet pijn
De vragen die ik mezelf stel maken me bang
Ik weet dat schijn bedriegt
Ik vroeg me altijd af wat Hélène met al die jongens deed
Toen er meer camera's waren
Ik schrijf in mijn dromen wat je ergste nachtmerrie zal worden
Als jij het werk doet, neem ik jouw plaats in (?)
Ze zullen zeggen dat ik arrogant ben
Maar ik zie niets angstaanjagends
Het is gewoon ambitie
Ver gaan is mijn missie
Als je me volgt, zullen je benen pijn doen x2
Oh
Arrogant …
Oh Oh
Arrogant
Ah ah ah
Oh Oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt