Для тебя - Майя Кристалинская
С переводом

Для тебя - Майя Кристалинская

Альбом
Все песни Майи Кристалинской, Ч. 1
Год
2004
Язык
`Russisch`
Длительность
178920

Hieronder staat de songtekst van het nummer Для тебя , artiest - Майя Кристалинская met vertaling

Tekst van het liedje " Для тебя "

Originele tekst met vertaling

Для тебя

Майя Кристалинская

Оригинальный текст

Для тебя, для тебя, для тебя

Самой лучшей мне хочется быть.

Все земные пути

Я могу обойти,

Все моря я могу переплыть.

Ты поверь, ты поверь, ты поверь,

Я сумею, всем сердцем любя,

С неба звезды достать,

Чтоб единственной стать

Для тебя, для тебя, для тебя!

Будет радость ярче летних радуг,

И не злыми

Сразу станут зимы.

Сколько было на земле любимых,

Но сумею

Я любить сильнее!

Для тебя, для тебя, для тебя

Мир прекраснее сделаю я.

И рассвет, и зарю

Я тебе подарю,

Ты поверь, ты поверь, ты поверь,

Я сумею, всем сердцем любя,

С неба звезды достать,

Чтоб единственной стать

Для тебя, для тебя, для тебя!

Буду имя твое повторять

Бесконечно, бесконечно.

Буду слушать опять и опять

Я слова твои.

Только вечной должна быть любовь,

Только вечной, только вечной!

А иначе зачем, а иначе зачем

Столько ждать любви?

Для тебя, для тебя, для тебя

Самой лучшей мне хочется быть.

Все земные пути

Я могу обойти,

Все моря я могу переплыть.

Ты поверь, ты поверь, ты поверь,

Я сумею, всем сердцем любя,

С неба звезды достать,

Чтоб единственной стать

Для тебя, для тебя, для тебя!

Перевод песни

Voor jou, voor jou, voor jou

Ik wil de beste zijn.

Alle aardse wegen

Ik kan rondkomen

Alle zeeën die ik kan oversteken.

Je gelooft, je gelooft, je gelooft

Ik kan, liefhebbend met heel mijn hart,

Haal de sterren uit de lucht

Om de enige te zijn

Voor jou, voor jou, voor jou!

Er zal vreugde zijn die helderder is dan zomerregenbogen,

En niet kwaad

De winters zullen spoedig komen.

Hoeveel geliefden waren er op aarde,

Maar ik kan

Ik hou meer van!

Voor jou, voor jou, voor jou

Ik ga de wereld mooier maken.

En dageraad en dageraad

ik zal je geven

Je gelooft, je gelooft, je gelooft

Ik kan, liefhebbend met heel mijn hart,

Haal de sterren uit de lucht

Om de enige te zijn

Voor jou, voor jou, voor jou!

Ik zal je naam herhalen

Eindeloos, eindeloos.

Ik zal opnieuw en opnieuw luisteren

Ik ben jouw woorden.

Alleen liefde moet eeuwig zijn

Alleen eeuwig, alleen eeuwig!

Anders waarom, anders waarom?

Zo lang wachten op liefde?

Voor jou, voor jou, voor jou

Ik wil de beste zijn.

Alle aardse wegen

Ik kan rondkomen

Alle zeeën die ik kan oversteken.

Je gelooft, je gelooft, je gelooft

Ik kan, liefhebbend met heel mijn hart,

Haal de sterren uit de lucht

Om de enige te zijn

Voor jou, voor jou, voor jou!

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt