Девчонки танцуют на палубе - Майя Кристалинская, Иосиф Кобзон
С переводом

Девчонки танцуют на палубе - Майя Кристалинская, Иосиф Кобзон

Альбом
Все песни Майи Кристалинской, Ч. 1
Год
2004
Язык
`Russisch`
Длительность
100440

Hieronder staat de songtekst van het nummer Девчонки танцуют на палубе , artiest - Майя Кристалинская, Иосиф Кобзон met vertaling

Tekst van het liedje " Девчонки танцуют на палубе "

Originele tekst met vertaling

Девчонки танцуют на палубе

Майя Кристалинская, Иосиф Кобзон

Оригинальный текст

Чуть охрипший гудок парохода

Уплывает в таёжную тьму.

Две девчонки танцуют, танцуют на палубе,

Звёзды с неба летят на корму.

А река бежит, зовёт куда-то,

Плывут сибирские девчата

Навстречу утренней заре

По Ангаре,

По Ангаре.

Навстречу утренней заре

По Ангаре.

Верят девочки в трудное счастье.

Не спугнёт их ни дождь, ни пурга,

Ведь не зря звёзды под ноги падают, падают

И любуется ими тайга!

А река бежит, зовёт куда-то,

Плывут сибирские девчата

Навстречу утренней заре

По Ангаре,

По Ангаре.

Навстречу утренней заре

По Ангаре.

Будут новые плыть пароходы,

Будут годы друг друга сменять,

Но всегда две девчонки, девчонки на палубе

Под баян будут вальс танцевать.

А река бежит, зовёт куда-то,

Плывут сибирские девчата

Навстречу утренней заре

По Ангаре,

По Ангаре.

Навстречу утренней заре

По Ангаре.

По Ангаре.

Перевод песни

Licht hees gefluit van het schip

Drijft in de taiga duisternis.

Twee meisjes dansen, dansen op het dek

Sterren uit de lucht vliegen naar de achtersteven.

En de rivier stroomt, roept ergens,

Siberische meisjes zwemmen

Op weg naar de dageraad

Volgens de Angara

Door Angar.

Op weg naar de dageraad

Door Angar.

Meisjes geloven in moeilijk geluk.

Noch regen, noch sneeuwstorm zal hen afschrikken,

Het is niet voor niets dat de sterren onder je voeten vallen, val

En de taiga bewondert ze!

En de rivier stroomt, roept ergens,

Siberische meisjes zwemmen

Op weg naar de dageraad

Volgens de Angara

Door Angar.

Op weg naar de dageraad

Door Angar.

Er zullen nieuwe schepen varen,

Jaren zullen elkaar veranderen

Maar altijd twee meiden, meiden aan dek

Er wordt wals gedanst op de accordeon.

En de rivier stroomt, roept ergens,

Siberische meisjes zwemmen

Op weg naar de dageraad

Volgens de Angara

Door Angar.

Op weg naar de dageraad

Door Angar.

Door Angar.

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt