Porque As Marés São Mais Calmas - Mafalda Arnauth

Há um motivo qualquer

P’ar eu me erguer deste nada

Uma razão de viver

Numa estrada inacabada

Há um sentido qualquer

No meu sentir mais profundo

Que é o de ser só mulher

A todo e cada segundo

Há uma força qualquer

Talvez um amor sem fronteira

E a dor que a vida me der

Não vai por fim à fogueira

E em todo o brilho da vida

No canto e encanto das almas

Eu vou ser vos renascisda

Porque as marés são mais calmas

Is er een reden?

Voor mij om op te staan ​​uit dit niets

Een reden om te leven

Op een onvoltooide weg

Heeft het zin?

In mijn diepste gevoel

Wat is alleen een vrouw zijn?

Elke seconde en elke seconde

Is er enige kracht?

Misschien een liefde zonder grenzen

Het is de pijn die het leven me geeft

Ga niet naar het vreugdevuur

En in alle helderheid van het leven

In de hoek en betovering van zielen

Ik zal herboren worden voor jou

Omdat de getijden rustiger zijn