Hieronder staat de songtekst van het nummer Unser Lied , artiest - Madeline Juno met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madeline Juno
Wenn ich den Kaffee schmeck', wenn du mich küsst
Fällt mir erst wieder ein, dass das nie lang bleibt
Und dann vergess' ich, wie es sich anfühlt
Und wie das geht, schlafen zu geh’n, so ganz allein
Ob du weißt, dass ich spekulier', was das heißt
Dass ich wissen muss, wo du bleibst
Wenn du wiederkommst, bis du wiederkommst
Bleib' ich hier und sammle alles ein
Was du vergessen hast und red' mir ein
Dass du es dagelassen hast für mich
Damit ich dich noch immer hier hab'
Ich sing' unser Lied und unsre Melodie
Ich mach', dass alles hier noch nach dir riecht
Und genau an solchen Tagen
Werd' ich deinen Pulli tragen
Ich ruf' dich an, weil ich den Klang deiner Stimme brauch'
Damit ich runterkomm', niemand hier versteht mich so wie du
Versteht mich so wie du
Ich hoff', du weißt, dass ich sicher bin, dass ich weiß
Dass ich bei dir bleib', auch wenn das heißt
Dass ich warten muss, bis du wiederkommst
Ich bleib' hier und sammle alles ein
Was du vergessen hast und red' mir ein
Dass du es dagelassen hast für mich
Damit ich dich noch immer hier hab'
Ich sing' unser Lied und unsre Melodie
Ich mach', dass alles hier noch nach dir riecht
Und genau an solchen Tagen
Werd' ich deinen Pulli tragen
Denn dann hab' ich dich ganz nah bei mir
Und ich weiß, dass wir da drübersteh'n
Und ganz egal, wie lang wir uns nicht seh’n
Und uns einander fehl’n, ich verspreche dir
Ich bleib' hier und sammle alles ein
Was du vergessen hast und red' mir ein
Dass du es dagelassen hast für mich
Damit ich dich noch immer hier hab'
Ich sing' unser Lied und unsre Melodie
Ich mach', dass alles hier noch nach dir riecht
Und genau an solchen Tagen
Werd' ich deinen Pulli tragen
Als ik de koffie proef, als je me kust
Het valt me gewoon op dat dit nooit lang duurt
En dan vergeet ik hoe het voelt
En hoe het werkt, helemaal alleen gaan slapen
Weet je dat ik speculeer wat dat betekent?
Dat ik moet weten waar je bent
Wanneer je terugkomt, totdat je terugkomt
Ik blijf hier en verzamel alles
Wat ben je vergeten en vertel het me
Om het voor mij achter te laten
Zodat ik je hier nog heb
Ik zing ons lied en onze melodie
Ik zal ervoor zorgen dat alles hier nog steeds naar jou ruikt
En precies op dagen als deze
Ik zal je trui dragen
Ik bel je omdat ik het geluid van je stem nodig heb
Zodat ik kan kalmeren, niemand hier begrijpt me zoals jij
Begrijp me zoals jij
Ik hoop dat je weet dat ik zeker weet dat ik het weet
Dat ik bij je zal blijven, zelfs als dat betekent
Dat ik moet wachten tot je terugkomt
Ik blijf hier en verzamel alles
Wat ben je vergeten en vertel het me
Om het voor mij achter te laten
Zodat ik je hier nog heb
Ik zing ons lied en onze melodie
Ik zal ervoor zorgen dat alles hier nog steeds naar jou ruikt
En precies op dagen als deze
Ik zal je trui dragen
Want dan heb ik je heel dicht bij me
En ik weet dat we daar zijn
En het maakt niet uit hoe lang we elkaar niet zien
En we missen elkaar, dat beloof ik je
Ik blijf hier en verzamel alles
Wat ben je vergeten en vertel het me
Om het voor mij achter te laten
Zodat ik je hier nog heb
Ik zing ons lied en onze melodie
Ik zal ervoor zorgen dat alles hier nog steeds naar jou ruikt
En precies op dagen als deze
Ik zal je trui dragen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt