Hieronder staat de songtekst van het nummer Obsolet , artiest - Madeline Juno met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madeline Juno
Mein Therapeut sagt
Ich kann mich glücklich schätzen, dass ich dich verlor’n hab
Es war gerade dein Geburtstag
Ich wollt’s so sehr vergessen
Merk' jetzt wie’s mich abfuckt
Noch immer
Finde ich in Jackentaschen ein paar deiner Sachen
Hast du sie da gelassen, damit sie mich kaputt machen?
Und Mein Therapeut sagt ich soll mich glücklich schätzen
Gestern hab' ich dir die Welt bedeutet
Und jetzt willst du mich nicht mehr sehen
Wie kannst du etwas, dass so viel wert ist, wegwerfen
Man ehrlich, das werd' ich nie verstehen
Gestern hat es noch die Welt bedeutet
Und heute ist es so obsolet
Und ich komm' mir so unglaublich dumm vor
Wie ich hier noch immer wartend stehe
Denn wir sind längst obsolet
Dein bester Freund sagt
Dass du nie wirklich ein Wort über mich verloren hast
Fast schon so als ob’s uns nie gab
Mittlerweile wünscht' ich, dass er damit Recht hat
Noch immer
Nennt jemand deinen Namen
Und es sticht in meinem Magen
Ich kann’s nicht mehr ertragen
Dass sie noch nach dir fragen
Mein Therapeut sagt, ich soll mich glücklich schätzen
Gestern hab' ich dir die Welt bedeutet
Und jetzt willst du mich nicht mehr sehen
Wie kannst du etwas, dass so viel wert ist, wegwerfen
Man ehrlich, das werd' ich nie verstehen
Gestern hat es noch die Welt bedeutet
Und heute ist es so obsolet
Und ich komm' mir so unglaublich dumm vor
Wie ich hier noch immer wartend stehe
Denn wir sind längst obsolet
Denn wir sind längst obsolet
Denn wir sind längst obsolet
Denn wir sind längst obsolet
Wir sind längst obsolet
Mijn therapeut zegt:
Ik mag mezelf gelukkig prijzen dat ik je kwijt ben
Het was toevallig je verjaardag
Ik wilde het zo graag vergeten
Let nu eens op hoe het me verpest
Nog steeds
Ik vind wat van je spullen in jaszakken
Heb je ze daar achtergelaten om me te breken?
En mijn therapeut zegt dat ik mezelf gelukkig mag prijzen
Ik betekende de wereld voor je gisteren
En nu wil je me niet meer zien
Hoe kun je iets weggooien dat zoveel waard is?
Eerlijk gezegd zal ik dat nooit begrijpen
Gisteren betekende het nog steeds de wereld
En vandaag is het zo achterhaald
En ik voel me zo ongelooflijk dom
Hoe ik hier nog steeds sta te wachten
Omdat we al lang achterhaald zijn
je beste vriend zegt
Dat je nooit echt een woord over mij hebt gezegd
Bijna alsof we nooit hebben bestaan
Nu zou ik willen dat hij daar gelijk in had
Nog steeds
Roept iemand je naam?
En het prikt in mijn maag
Ik kan het niet meer aan
Dat ze nog steeds naar je vragen
Mijn therapeut zegt dat ik mezelf gelukkig mag prijzen
Ik betekende de wereld voor je gisteren
En nu wil je me niet meer zien
Hoe kun je iets weggooien dat zoveel waard is?
Eerlijk gezegd zal ik dat nooit begrijpen
Gisteren betekende het nog steeds de wereld
En vandaag is het zo achterhaald
En ik voel me zo ongelooflijk dom
Hoe ik hier nog steeds sta te wachten
Omdat we al lang achterhaald zijn
Omdat we al lang achterhaald zijn
Omdat we al lang achterhaald zijn
Omdat we al lang achterhaald zijn
We zijn al lang achterhaald
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt