Hieronder staat de songtekst van het nummer Jedes Mal , artiest - Madeline Juno met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madeline Juno
Du warst für mich ein Labyrinth und ich für dich ein offenes Buch
Hab versucht zu dir zu finden, doch die Tür fiel irgendwann einfach zu
Ich hab dich verteidigt, wenn du mich verletzt hast
Wenn du mir peinlich warst, vor meinen Eltern
Hätt mich für dich kaputt gemacht und heute weiß ich nicht mehr wozu
Es ist nicht schlimm, dass du einfach weg warst
Ohne ein Signal
Und es ist okay, dass du alles kaputt machst
So als wärs dir scheiß egal
Da ist nur ein Problem, das nicht weggeht
Mit allem anderen komm ich klar
Es ist die Angst, das passiert mir jetzt jedes Mal
Das passiert jetzt jedes Mal
Wie kann man sich so sehr in 'nem Menschen täuschen wie ich mich in dir
Hatte hundert Gründe aufzugeben, doch Schiss gehabt, dich zu verlieren
Bin mal wieder alleine auf 'ner Familienfeier
Kann dir nicht mehr sagen, ich hätt dich gern bei mir
Wie soll ich für wen kämpfen, der nicht kämpfen will?
Ich kapitulier
Es ist nicht schlimm, dass du einfach weg warst
Ohne ein Signal
Und es ist okay, dass du alles kaputt machst
So als wärs dir scheiß egal
Da ist nur ein Problem, das nicht weggeht
Mit allem anderen komm ich klar
Es ist die Angst, das passiert mir jetzt jedes Mal
Ich wünsch dir nur das Beste, dass du glücklich wirst
Und nicht jeden der dich liebt, am Ende doch wegwirfst
Es tut mir für dich leid, dass du nie irgendwo bleibst
Es ist nicht schlimm, dass du einfach weg warst
Ohne ein Signal
Und es ist okay, dass du alles kaputt machst
So als wärs dir scheiß egal
Da ist nur ein Problem, das nicht weggeht
Mit allem anderen komm ich klar
Es ist die Angst, das passiert mir jetzt jedes Mal
Das passiert jetzt jedes Mal
Je was een labyrint voor mij en ik was een open boek voor jou
Ik probeerde je te vinden, maar op een gegeven moment sloeg de deur gewoon dicht
Ik verdedigde je toen je me pijn deed
Toen je me in verlegenheid bracht in het bijzijn van mijn ouders
Zou me voor jou hebben gebroken en vandaag weet ik niet waarom
Het is niet erg dat je net weg was
Zonder signaal
En het is oké dat je alles kapot maakt
Alsof je er geen fuck om geeft
Er is maar één probleem dat niet weggaat
Ik kan al het andere aan
Het is de angst, het overkomt me nu elke keer
Dit gebeurt nu elke keer
Hoe kun je zo ongelijk hebben over een persoon als ik over jou?
Had honderd redenen om op te geven, maar bang om je te verliezen
Ik ben weer alleen op een familiefeest
Ik kan je niet meer vertellen, ik zou je graag bij me hebben
Hoe moet ik vechten voor iemand die niet wil vechten?
ik geef me over
Het is niet erg dat je net weg was
Zonder signaal
En het is oké dat je alles kapot maakt
Alsof je er geen fuck om geeft
Er is maar één probleem dat niet weggaat
Ik kan al het andere aan
Het is de angst, het overkomt me nu elke keer
Ik wens je alleen het beste dat je gelukkig zult zijn
En gooi niet iedereen weg die van je houdt
Ik heb medelijden met je dat je nooit ergens blijft
Het is niet erg dat je net weg was
Zonder signaal
En het is oké dat je alles kapot maakt
Alsof je er geen fuck om geeft
Er is maar één probleem dat niet weggaat
Ik kan al het andere aan
Het is de angst, het overkomt me nu elke keer
Dit gebeurt nu elke keer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt