Hieronder staat de songtekst van het nummer Sommer, Sonne, Depression , artiest - Madeline Juno met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madeline Juno
Ich denk' immer öfter, dass ich niemand bin
Mit dem ich gerne meine Zeit verbringen will
Denn doom & Bloom ist alles was ich fühl'
Ist das ein Lifestyle?
oder kann man mich heilen?
Wer weiß, vielleicht, bin ich verkehrt gepolt
Antidepressiva auf den Aperol
Soll doch der Teufel meine schwarze Seele holen
Ist das ein Lifestyle?
oder geht das vorbei?
Jedes Jahr gleich.
Wenn wieder Capri Eis auf Hände schmilzt
Und meine Freunde fragen, ob ich rauskommen will
Hab' ich mein all-time low auf dem dem Balkon
Für immer Sommer, Sonne, Depression
Wenn wieder jeder Richtung Freibad flieht
Und sich die halbe Stadt grad neu verliebt
Hab' ich mein all-time low auf dem dem Balkon
Für immer Sommer, Sonne, Depression
Hab keine Lust zu tun, als ginge es mir gut
Ich will nicht raus, nur, manchmal zwing' ich mich dazu
Triff mich am Boden eines gottverdammten Pools
Ist das ein Mindset?
und wie krieg' ich das weg?
Ich check' nicht, wie man dieses Wetter hassen kann
Die Ironie von traurig sein an einem Strand
Ihr seht die Sonne und ich seh' den Sonnenbrand
Ist das ein Mindset?
oder einfach mein Pech?
Jedes Jahr gleich schlecht
Wenn wieder Capri Eis auf Hände schmilzt
Und meine Freunde fragen, ob ich rauskommen will
Hab' ich mein all-time low auf dem dem Balkon
Für immer Sommer, Sonne, Depression
Wenn wieder jeder Richtung Freibad flieht
Und sich die halbe Stadt grad neu verliebt
Hab' ich mein all-time low auf dem dem Balkon
Für immer Sommer, Sonne, Depression
Es ist endlich Saison
Um sich noch mehr als sonst falsch vorzukommen
Es ist wieder soweit
Es gibt Tränen auf Eis
Es ist endlich Saison
Um sich noch mehr als sonst falsch vorzukommen
Wenn wieder Capri Eis auf Hände schmilzt
Und meine Freunde fragen, ob ich rauskommen will
Hab' ich mein all-time low auf dem dem Balkon
Für immer Sommer, Sonne, Depression
Wenn wieder jeder Richtung Freibad flieht
Und sich die halbe Stadt grad neu verliebt
Hab' ich mein all-time low auf dem dem Balkon
Für immer Sommer, Sonne, Depression
Es ist endlich Saison
Um sich noch mehr als sonst falsch vorzukommen
Es ist wieder soweit
Es gibt Tränen auf Eis
Ik denk steeds vaker dat ik niemand ben
Met wie ik mijn tijd zou willen doorbrengen?
Want doom & bloom is alles wat ik voel
Is dat een levensstijl?
of kun je me genezen?
Wie weet, misschien ben ik op de verkeerde manier bedraad
Antidepressiva op de Aperol
Laat de duivel mijn zwarte ziel nemen
Is dat een levensstijl?
of gaat het over?
Elk jaar hetzelfde.
Wanneer Capri weer ijs op handen laat smelten
En mijn vrienden vragen of ik naar buiten wil komen
Ik heb mijn all-time low op het balkon
Voor altijd zomer, zon, depressie
Als iedereen weer richting het buitenzwembad vlucht
En de halve stad werd gewoon weer verliefd
Ik heb mijn all-time low op het balkon
Voor altijd zomer, zon, depressie
Heb geen zin om te doen alsof het goed met me gaat
Ik wil niet naar buiten, maar soms dwing ik mezelf om het te doen
Ontmoet me op de bodem van een verdomd zwembad
Is dat een mentaliteit?
en hoe kom ik er vanaf?
Ik snap niet hoe je dit weer kunt haten
De ironie van verdrietig zijn op een strand
Jij ziet de zon en ik zie de zonnebrand
Is dat een mentaliteit?
of gewoon mijn pech?
Elk jaar slecht
Wanneer Capri weer ijs op handen laat smelten
En mijn vrienden vragen of ik naar buiten wil komen
Ik heb mijn all-time low op het balkon
Voor altijd zomer, zon, depressie
Als iedereen weer richting het buitenzwembad vlucht
En de halve stad werd gewoon weer verliefd
Ik heb mijn all-time low op het balkon
Voor altijd zomer, zon, depressie
Het is eindelijk seizoen
Om je nog meer verkeerd te voelen dan normaal
Het is weer zover
Er zijn tranen op ijs
Het is eindelijk seizoen
Om je nog meer verkeerd te voelen dan normaal
Wanneer Capri weer ijs op handen laat smelten
En mijn vrienden vragen of ik naar buiten wil komen
Ik heb mijn all-time low op het balkon
Voor altijd zomer, zon, depressie
Als iedereen weer richting het buitenzwembad vlucht
En de halve stad werd gewoon weer verliefd
Ik heb mijn all-time low op het balkon
Voor altijd zomer, zon, depressie
Het is eindelijk seizoen
Om je nog meer verkeerd te voelen dan normaal
Het is weer zover
Er zijn tranen op ijs
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt