Hieronder staat de songtekst van het nummer Six Cigarettes , artiest - Madeline Juno met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madeline Juno
I’m gonna pick up every word you said, oh darling
They, they keep running through my head
Ever since we met, oh, I’ll admit
I guess I’m falling over you
And I know you said you barely know me
But I’m willing to give it a try
And I know the distance is daring
But soon enough I’ll know how to drive
We could sit and talk and laugh for hours and hours
And just forget the time passing by
Six cigarettes in a package of eighteen
Said it will just be enough for tonight
You’re a train wreck but I wouldn’t mind
You live like they say all the bad boys do
You’re a rebel and out of my league
And I’m hopelessly praying you’ll sing along to this song
You’re that kind of reckless with no lesson learned
And I know she broke your heart, but you can have mine
To keep and I’ll
Be your guardian right from the start
And you showed me what I couldn’t find
Just by looking into your big brown eyes
You said you got from your mother
And her lips, you got them, too
You’re a train wreck but I wouldn’t mind
You live like they say all the bad boys do
You’re a rebel and out of my league
And I’m hopelessly praying you’ll sing along to this song
Said you hated moving in circles
Falling asleep alone in your bed
One cigarette in a package of eighteen
Said it gets harder to breathe
You’re a train wreck but I wouldn’t mind
You live like they say all the bad boys do
You’re a rebel and out of my league
And I’m hopelessly lying awake tonight
Ik ga elk woord oppikken dat je zei, oh schat
Ze, ze blijven maar door mijn hoofd spoken
Sinds we elkaar hebben ontmoet, oh, ik geef het toe
Ik denk dat ik over je val
En ik weet dat je zei dat je me amper kent
Maar ik ben bereid het te proberen
En ik weet dat de afstand gedurfd is
Maar snel genoeg weet ik hoe ik moet rijden
We konden uren en uren zitten praten en lachen
En vergeet gewoon de tijd die voorbijgaat
Zes sigaretten in een pakje van achttien
Zei dat het net genoeg zou zijn voor vanavond
Je bent een treinwrak, maar ik zou het niet erg vinden
Je leeft zoals ze zeggen dat alle slechteriken doen
Je bent een rebel en buiten mijn competitie
En ik bid hopeloos dat je mee zult zingen met dit nummer
Je bent zo roekeloos zonder dat je een les hebt geleerd
En ik weet dat ze je hart brak, maar je mag het mijne hebben
Om te houden en ik zal
Wees vanaf het begin je voogd
En je liet me zien wat ik niet kon vinden
Gewoon door in je grote bruine ogen te kijken
Je zei dat je van je moeder had gekregen
En haar lippen, jij hebt ze ook
Je bent een treinwrak, maar ik zou het niet erg vinden
Je leeft zoals ze zeggen dat alle slechteriken doen
Je bent een rebel en buiten mijn competitie
En ik bid hopeloos dat je mee zult zingen met dit nummer
Zei dat je het niet leuk vond om in cirkels te bewegen
Alleen in je bed in slaap vallen
Eén sigaret in een pakje van achttien
Zei dat het moeilijker wordt om te ademen
Je bent een treinwrak, maar ik zou het niet erg vinden
Je leeft zoals ze zeggen dat alle slechteriken doen
Je bent een rebel en buiten mijn competitie
En ik lig hopeloos wakker vannacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt