Hieronder staat de songtekst van het nummer Melancholy Heartbeat , artiest - Madeline Juno met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madeline Juno
I know that is not what you wanted
Us to become
You got my heart tied in a knot
Everywhere I go
I see your face, I see your eyes
I’m paralyzed
And you don’t even know that you follow me
Into the night
And I’m confused with the roles I play
Decide where’s the right way to go
I don’t know
Where’s the helping hand?
How long should I wait?
How long should it take
To let you go?
Oh, I would like to know
Can you hear my
Melancholy heartbeat?
Can you hear my
Melancholy, melancholy heartbeat?
Oh, it’s beating for you
Oh, it’s beating for you
I had plans, you took my hand
You where much more than just a friend
You knew I was wreck
I saw it in your eyes that night
Who did you guess I was?
But what did you think you’d need?
But where did you plan to go?
How could you be so cold?
Can you hear my
Melancholy heartbeat?
Can you hear my
Melancholy, melancholy heartbeat?
Oh, it’s beating for you
Oh, it’s beating for you
Oh, oh, hey, yeah, oh, oh, hey, yeah
Oh, oh, hey, yeah, oh, oh, hey, yeah
Oh, oh, hey, yeah, oh, oh, hey, yeah
Ik weet dat dat niet is wat je wilde
Wij worden
Je hebt mijn hart in een knoop
Overal waar ik heen ga
Ik zie je gezicht, ik zie je ogen
ik ben verlamd
En je weet niet eens dat je mij volgt
In de nacht
En ik ben in de war met de rollen die ik speel
Beslissen waar je heen moet gaan
Ik weet het niet
Waar is de helpende hand?
Hoe lang zal ik wachten?
Hoe lang moet het duren?
Om je te laten gaan?
Oh, ik zou graag willen weten
Kun je mijn horen?
Melancholische hartslag?
Kun je mijn horen?
Melancholie, melancholische hartslag?
Oh, het klopt voor jou
Oh, het klopt voor jou
Ik had plannen, je pakte mijn hand
Je was veel meer dan alleen een vriend
Je wist dat ik een wrak was
Ik zag het die avond in je ogen
Wie dacht je dat ik was?
Maar wat dacht je nodig te hebben?
Maar waar was je van plan te gaan?
Hoe kon je het zo koud hebben?
Kun je mijn horen?
Melancholische hartslag?
Kun je mijn horen?
Melancholie, melancholische hartslag?
Oh, het klopt voor jou
Oh, het klopt voor jou
Oh, oh, hey, ja, oh, oh, hey, ja
Oh, oh, hey, ja, oh, oh, hey, ja
Oh, oh, hey, ja, oh, oh, hey, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt