Mein Herz tanzt - Madeline Juno
С переводом

Mein Herz tanzt - Madeline Juno

Альбом
DNA
Год
2017
Язык
`Duits`
Длительность
226090

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mein Herz tanzt , artiest - Madeline Juno met vertaling

Tekst van het liedje " Mein Herz tanzt "

Originele tekst met vertaling

Mein Herz tanzt

Madeline Juno

Оригинальный текст

Ich bin zu alt, um das zu handeln wie mit zehn

Zu jung, um zu versteh’n

Wie Dinge auf die Reihe kriegen geht

Ich weck' dich auf, komm, lass uns geh’n

So weit uns uns’re Füße tragen

Wir müssen's niemandem verraten

Und tauchen ab für ein paar Tage

Worauf sollen wir warten?

Mit dir fühl' ich mich federleicht

Und im Endeffekt muss das doch reichen

Um auf die Spitze jedes Glücks zu steigen

Wir beweisen’s der Welt

Und wenn du mich so ansiehst

Glaub' ich an Liebe wie noch nie

Ich frag' mich, ob du erkennen kannst wie mein Herz tanzt

Mein Herz tanzt, mein Herz tanzt

Oh-oh, oh-oh

Mein Herz tanzt, Oh-oh, oh-oh

Mir fehlen die Antworten auf mindestens eintausend Fragen

Doch eines kann ich sagen

Ich würd' auch Ewigkeiten warten

Um mit dir neu zu starten

Mit dir fühl' ich mich federleicht

Und im Endeffekt muss das doch reichen

Um auf die Spitze jedes Glücks zu steigen

Wir beweisen’s der Welt

Und wenn du mich so ansiehst

Glaub' ich an Liebe wie noch nie

Ich frag' mich, ob du erkennen kannst wie mein Herz tanzt

Mein Herz tanzt, mein Herz tanzt

Oh-oh, oh-oh

Mein Herz tanzt, Oh-oh, oh-oh

Stolpern gegen Takt und Beat

Wenn ich in deine Augen seh', wenn du mich lässt, dann bleib' ich

So lang wir unser Lied noch sing’n

Kann es gar nicht anders sein, wenn du mich lässt, dann bleib' ich

Unterbrich mich, übertreib' ich

Ich seh' uns zwei in alt

Unterbrich mich, übertreib' ich

Ich will nur, dass du bleibst

Ich frag' mich, ob du erkennen kannst wie mein Herz tanzt

Mein Herz tanzt, mein Herz tanzt

Oh-oh, oh-oh

Mein Herz tanzt, Oh-oh, oh-oh

Перевод песни

Ik ben te oud om te doen alsof ik tien was

Te jong om te begrijpen

Hoe orde op zaken te stellen?

Ik zal je wakker maken, kom op, laten we gaan

Zo ver onze voeten ons kunnen dragen

We hoeven het aan niemand te vertellen

En duik een paar dagen weg

Waar moeten we op wachten?

Bij jou voel ik me zo licht als een veertje

En uiteindelijk moet dat genoeg zijn

Om naar de top van elk geluk te klimmen

We bewijzen het aan de wereld

En als je zo naar me kijkt

Ik geloof in liefde als nooit tevoren

Ik vraag me af of je kunt zien hoe mijn hart danst

Mijn hart danst, mijn hart danst

Oh Oh oh oh

Mijn hart danst, oh-oh, oh-oh

Ik mis de antwoorden op minstens duizend vragen

Maar ik kan één ding zeggen

Ik zou ook eeuwig wachten

Om samen met jou opnieuw op te starten

Bij jou voel ik me zo licht als een veertje

En uiteindelijk moet dat genoeg zijn

Om naar de top van elk geluk te klimmen

We bewijzen het aan de wereld

En als je zo naar me kijkt

Ik geloof in liefde als nooit tevoren

Ik vraag me af of je kunt zien hoe mijn hart danst

Mijn hart danst, mijn hart danst

Oh Oh oh oh

Mijn hart danst, oh-oh, oh-oh

Struikelen tegen maat en beat

Als ik in je ogen kijk, als je me toestaat, dan blijf ik

Zolang we ons lied nog zingen

Kan niet anders, als je me toestaat, dan blijf ik

Onderbreek me, ik overdrijf

Ik zie ons twee in alt

Onderbreek me, ik overdrijf

Ik wil gewoon dat je blijft

Ik vraag me af of je kunt zien hoe mijn hart danst

Mijn hart danst, mijn hart danst

Oh Oh oh oh

Mijn hart danst, oh-oh, oh-oh

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt