Like Lovers Do - Madeline Juno
Hieronder staat de songtekst van het nummer Like Lovers Do , artiest - Madeline Juno met vertaling
Tekst van het liedje " Like Lovers Do "
Originele tekst met vertaling
Like Lovers Do
Madeline Juno
Оригинальный текст
Show yourself to me
Are you somebody to love?
Or tell me are you
A myth I created now?
Maybe I’m out of my mind again
And I might be naive
Maybe I’m in over my head again
But I saw you in my sleep
I’ve died everyday trying to find someone like you
I’ve died everyday trying to bind the wounds
My lover left last time
And I die to know if you
Die to know if I
Die to hold you like lovers do
And I do
Oh oh, oh oh
Oh oh, ooohhh (like lovers do)
Oh oh, oh oh
Oh oh, ooohhh
I breathe you in
And fill my lungs with cigarette smoke and oxygen
Beneath your skin I’ve seen demons
Like I’ve seen them under mine
And you see through me
And you read me
Like a Charles Bukowski book
And I can’t help myself but fall for your eyes
I’ve died everyday trying to find someone like you
I’ve died everyday trying to bind the wounds
My lover left last time
And I die to know if you
Die to know if I
Die to hold you like lovers do
And I do
Oh oh, oh oh
Oh oh, ooohhh (and I do)
Oh oh, oh oh
Oh oh, ooohhh (like lovers do)
Oh oh, oh oh
Oh oh, ooohhh (like lovers do)
Oh oh, oh oh (and I do)
Oh oh, ooohhh
And I die to know if you
Die to know if I
Die to hold you like lovers do
Перевод песни
Laat jezelf aan mij zien
Ben jij iemand om van te houden?
Of vertel me dat ben jij
Een mythe die ik nu heb bedacht?
Misschien ben ik weer gek geworden
En ik ben misschien naïef
Misschien ben ik weer tot over mijn oren in
Maar ik zag je in mijn slaap
Ik ben elke dag gestorven toen ik iemand zoals jij probeerde te vinden
Ik ben elke dag gestorven terwijl ik probeerde de wonden te verbinden
Mijn minnaar is de vorige keer vertrokken
En ik sterf om te weten of jij
Sterven om te weten of ik
Sterven om je vast te houden zoals geliefden doen
En ik doe
Oh Oh oh oh
Oh oh, ooohhh (zoals geliefden doen)
Oh Oh oh oh
Oh oh, oohhh
Ik adem je in
En vul mijn longen met sigarettenrook en zuurstof
Onder je huid heb ik demonen gezien
Alsof ik ze onder de mijne heb gezien
En je kijkt door mij heen
En je leest mij
Als een Charles Bukowski-boek
En ik kan het niet helpen, maar val voor je ogen
Ik ben elke dag gestorven toen ik iemand zoals jij probeerde te vinden
Ik ben elke dag gestorven terwijl ik probeerde de wonden te verbinden
Mijn minnaar is de vorige keer vertrokken
En ik sterf om te weten of jij
Sterven om te weten of ik
Sterven om je vast te houden zoals geliefden doen
En ik doe
Oh Oh oh oh
Oh oh, ooohhh (en ik doe)
Oh Oh oh oh
Oh oh, ooohhh (zoals geliefden doen)
Oh Oh oh oh
Oh oh, ooohhh (zoals geliefden doen)
Oh oh, oh oh (en ik doe)
Oh oh, oohhh
En ik sterf om te weten of jij
Sterven om te weten of ik
Sterven om je vast te houden zoals geliefden doen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt