Durchsichtig - Madeline Juno

Ruf' deinen Namen in die Häuserschlucht und nichts kommt zurück

Ich werd' inmitten der Menge Stück für Stück von Leere verschluckt

Ich kicke Steine an Hosenbeine in Hoffnung auf Reaktion

Ich brauch' nur eine Antwort, um zu wissen, dass sich das Bleiben lohnt

Geht es nur mir so?

Kann es sein oder bilde ich mir das ein?

Bin ich allein?

Wenn ich schrei', ist die Welt um mich schalldicht

Kann es sein?

Schau mir ins Gesicht

Siehst du mich oder bin ich für dich durchsichtig?

Oder bin ich für dich durchsichtig?

Dass meine Worte abprallen bin ich fast gewohnt

Ich rede eh mit mir selbst

Ich brauch' gar kein' Applaus, will nur, dass du mich hörst

Was muss ich noch anstellen?

Soll ich mit Tellern werfen, um mich schlagen

Oder lieber gar nichts sagen?

Muss ich erst gehen, damit du merkst, dass ich fehl'?

Ich brauch' nur ein Signal von dir, damit ich weiß, wo ich steh'

Geht es nur mir so?

Kann es sein oder bilde ich mir das ein?

Bin ich allein?

Wenn ich schrei', ist die Welt um mich schalldicht

Kann es sein?

Schau mir ins Gesicht

Siehst du mich oder bin ich für dich durchsichtig?

Oder bin ich für dich durchsichtig?

Erkenn' mich selbst nicht

Verrenn' mich in allem, was ich nicht bin

Verbieg' mich, nur für dich

Nur für dich

Geht es nur mir so?

Kann es sein oder bilde ich mir das ein?

Bin ich allein?

Wenn ich schrei', ist die Welt um mich schalldicht

Kann es sein?

Schau mir ins Gesicht

Siehst du mich oder bin ich für dich durchsichtig?

Oder bin ich für dich durchsichtig?

Roep je naam in de kloof van huizen en er komt niets terug

Temidden van de menigte word ik stukje bij beetje opgeslokt door leegte

Ik schop stenen tegen broekspijpen in de hoop op een reactie

Ik heb alleen een antwoord nodig om te weten dat het de moeite waard is om te blijven

Ligt het aan mij?

Kan dat of verbeeld ik het me?

Ik ben alleen?

Als ik schreeuw, is de wereld om me heen geluiddicht

Het kan zijn?

kijk me in het gezicht

Zie je me of ben ik transparant voor jou?

Of ben ik transparant voor jou?

Ik ben er bijna aan gewend dat mijn woorden weerkaatsen

Ik praat toch tegen mezelf

Ik heb geen applaus nodig, ik wil gewoon dat je me hoort

Wat moet ik nog meer doen?

Moet ik borden gooien om mezelf te raken?

Of liever helemaal niets zeggen?

Moet ik eerst gaan zodat je kunt zien dat ik mis?

Ik heb alleen een signaal van je nodig, zodat ik weet waar ik sta

Ligt het aan mij?

Kan dat of verbeeld ik het me?

Ik ben alleen?

Als ik schreeuw, is de wereld om me heen geluiddicht

Het kan zijn?

kijk me in het gezicht

Zie je me of ben ik transparant voor jou?

Of ben ik transparant voor jou?

Herken mezelf niet

Verdwaal in alles wat ik niet ben

Buig me speciaal voor jou

Alleen voor jou

Ligt het aan mij?

Kan dat of verbeeld ik het me?

Ik ben alleen?

Als ik schreeuw, is de wereld om me heen geluiddicht

Het kan zijn?

kijk me in het gezicht

Zie je me of ben ik transparant voor jou?

Of ben ik transparant voor jou?